Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeah-yeah-yeahSí, sí-sí-sí
(How e dey go now)(Cómo va ahora)
Yeah, oh, yeah, yeahSí, oh, sí, sí
YeahSí
Mm, mm-hmm, mmMm, mm-hmm, mm
Mm, hmm, mmMm, hmm, mm
(Pppp!)(¡Pppp!)
Turn up your body, make you feel alrightSube tu cuerpo, haz que te sientas bien
Fly in the kele wey go cool my mind (qué paso?)Vuela en la kele que calmará mi mente (¿qué pasó?)
I wan do anything I want tonight (woah, woah)Quiero hacer lo que quiera esta noche (woah, woah)
Make we do anything we want tonightHagamos lo que queramos esta noche
Turn up your body, make you feel alrightSube tu cuerpo, haz que te sientas bien
Fly in the kele wey go cool my mind (na so na)Vuela en la kele que calmará mi mente (así es)
I wan do anything I want tonight (woah)Quiero hacer lo que quiera esta noche (woah)
Make we do anything we want tonightHagamos lo que queramos esta noche
Say I go dey, we ah go dey, dey-dey-dey, ooh yah, gbeDigo que estaré, estaremos, estaremos, ooh sí, gbe
Ooh yah, gbe, gbe-gbe-gbe, me ah go deyOoh sí, gbe, gbe-gbe-gbe, estaré yo
And I go dey, dey-dey-dey, ka rotayY estaré, estaremos, estaremos, ka rotay
Yeah yeah, dey, dey-dey-dey, like rotaySí sí, estaremos, estaremos, como rotay
Till I go dey-dey-dey, oya gbeHasta que esté, estaremos, oya gbe
Koya gbe-gbe-gbe, una go deyKoya gbe-gbe-gbe, ustedes estarán
She don dey pay like tey-tey oya gbeElla ya está pagando como tey-tey, oya gbe
Oya gbe-gbe-gbe una go deyOya gbe-gbe-gbe ustedes estarán
She like it fast and slowly (oh, ah)Le gusta rápido y despacio (oh, ah)
Sometimes she dey confuse meA veces me confunde
Mi never leave her lonelyNunca la dejo sola
Mi never leave her lonelyNunca la dejo sola
And I dey turn up when she need meY me pongo en marcha cuando me necesita
She like: kojoro mi joLe gusta: kojoro mi jo
She say she don't want no one o but meDice que no quiere a nadie más que a mí
So I give ya what you need (yeah)Así que te doy lo que necesitas (sí)
Turn up your body, make you feel alrightSube tu cuerpo, haz que te sientas bien
Fly in the kele wey go cool my mind (qué paso?)Vuela en la kele que calmará mi mente (¿qué pasó?)
I wan do anything I want tonight (woah, woah)Quiero hacer lo que quiera esta noche (woah, woah)
Make we do anything we want tonight (how you dey na)Hagamos lo que queramos esta noche (cómo estás ahora)
Turn up your body, make you feel alright (uh)Sube tu cuerpo, haz que te sientas bien (uh)
Fly in the kele wey go cool my mind (na so na)Vuela en la kele que calmará mi mente (así es)
I wan do anything I want tonight (woah)Quiero hacer lo que quiera esta noche (woah)
Make we do anything we want tonightHagamos lo que queramos esta noche
Say I go dey, we ah go dey, dey-dey-dey, ooh yah, gbeDigo que estaré, estaremos, estaremos, ooh sí, gbe
Ooh yah, gbe, gbe-gbe-gbe, me ah go deyOoh sí, gbe, gbe-gbe-gbe, estaré yo
And I go dey, dey-dey-dey, ka rotayY estaré, estaremos, estaremos, ka rotay
Yeah yeah, dey, dey-dey-dey, like rotaySí sí, estaremos, estaremos, como rotay
Till I go dey-dey-dey, oya gbeHasta que esté, estaremos, oya gbe
Koya gbe-gbe-gbe, una go deyKoya gbe-gbe-gbe, ustedes estarán
She don dey pay like tey-tey oya gbeElla ya está pagando como tey-tey, oya gbe
Oya gbe-gbe-gbe una go deyOya gbe-gbe-gbe ustedes estarán
Yeah, she dey sweet pass melody (yeah)Sí, ella es más dulce que una melodía (sí)
She got the thing wey dey make ah man sing (yeah)Ella tiene lo que hace que un hombre cante (sí)
And I no dey leave, she no dey leave (yeah)Y yo no me voy, ella no se va (sí)
And she dey call me mr. Romantic (yeah, yeah)Y me llama señor Romántico (sí, sí)
I fuck the yansh, she dey bend on her knees (yeah)Me follo el trasero, ella se dobla de rodillas (sí)
For the lovin' ah dey give, she never seen (yeah)Por el amor que doy, ella nunca ha visto (sí)
Haffi go love you tonightTengo que amarte esta noche
Or haffi love you for lifeO tengo que amarte de por vida
Oh, she dey turn up my mindOh, ella me vuelve loco
She say she dey for only me, ohDice que está solo para mí, oh
She say she like to joromi ohDice que le gusta joromi oh
She say she don't want no one, ohDice que no quiere a nadie más, oh
But meSino a mí
So I dey give her all she needsAsí que le doy todo lo que necesita
Say I go dey, we ah go dey, dey-dey-dey, ooh yah, gbeDigo que estaré, estaremos, estaremos, ooh sí, gbe
Ooh yah, gbe, gbe-gbe-gbe, me ah go deyOoh sí, gbe, gbe-gbe-gbe, estaré yo
And I go dey, dey-dey-dey, ka rotayY estaré, estaremos, estaremos, ka rotay
Yeah yeah, dey, dey-dey-dey, like rotaySí sí, estaremos, estaremos, como rotay
Till I go dey-dey-dey, oya gbeHasta que esté, estaremos, oya gbe
Koya gbe-gbe-gbe, una go deyKoya gbe-gbe-gbe, ustedes estarán
She don dey pay like tey-tey oya gbeElla ya está pagando como tey-tey, oya gbe
Oya gbe-gbe-gbe una go deyOya gbe-gbe-gbe ustedes estarán