Lyrics translated into Español · See the original lyrics
warn bis jetzt rein platonisch.advertir hasta ahora puramente platónico
Denn bei jedem erotischen WirbelPorque en cada vértebra erótica
benahm er sich ganz komisch.Estaba actuando raro
Immer wenn ihn ´ne Dame berührteCada vez que una dama lo tocaba
er komische Krämpfe verspürtesintió calambres extraños
Doch leider immer in der WadePero, por desgracia, siempre en la pantorrilla
das macht ihn so fadeque hace que se desvanezca
Man nennt ihn Dünen-Bodo.Lo llaman Dune Bodo
Die Düne 4 ist sein RevierLa Duna 4 es su territorio
Da tut der Dünen-BodoLa duna bodo hace
Den TangafraunLa mujer Tanga
die Tangas klaun.robar las tangas
Bodo war schon 40 Jahre,Bodo ha sido 40 años
von Weiblichkeit kannte er nicht viel,de feminidad que no sabía mucho
er wußte nur sie haben längere Haaresólo sabía que tenían el pelo más largo
aber nix von wegen Liebesspiel.pero nada de hacer el amor
Weil er den Liebestrieb verschlucken mußPorque debe tragarse el instinto del amor
het er nur noch zum gucken Lust.Él sólo para ver la lujuria
Jetzt beschleicht er die Fraun am StrandAhora está escondiendo a la mujer en la playa
und verbuddelt ihre Garderobe im Sand.y enterró su armario en la arena
Man nennt ihn Dünen-Bodo...........Lo llaman Dune Bodo
Aber oft beim TangasklaunPero a menudo en las tangas laun
fing´n die Fraun ihn einla mujer lo atrapó en
und weil sie ihn dann herbe hauny porque van a pegarle
läßt er das immer öfters seindeja que sea más y más a menudo
und weil ihn keiner seine Triebe läßty porque nadie le deja sus brotes
klaut er nun Tangas im Textilgeschäft.ahora está robando tangas en el negocio textil
Daran sieht ein jeder schnellTodo el mundo lo ve rápidamente
Erotik und Sex machen kriminell.Erótico y sexo hacen criminal