Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Menino foi pro mato brincar com os seus irmãosChico entró en el bosque para jugar con sus hermanos
Furou o pé, ralou a mãoSe perforó el pie, se ralló la mano
Menino da cidade não sabe andar descalçoEl chico de la ciudad no sabe caminar descalzo
Não sabe respirarNo sabes respirar
De onde menino vem os carrosDonde el chico viene de los coches
Levam as pessoas pra passearLlevan a la gente a dar un paseo
O sol é cinza, o mar esgotoEl sol es gris, el mar de alcantarillado
O sol é cinza, o mar esgotoEl sol es gris, el mar de alcantarillado
Menino...Muchacho
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
O sol é cinza, o mar esgotoEl sol es gris, el mar de alcantarillado
O sol é cinza, o mar esgotoEl sol es gris, el mar de alcantarillado
Sai desse corpo que não te penteia (O sol é cinza, o mar esgoto)Sal de este cuerpo que no te peina (El sol es gris, las alcantarillas del mar)
Sai desse corpo... yeah (O sol é cinza...)Sal de este cuerpo... sí (El sol es gris...)
Sai desse corpo que não te penteiaSal de ese cuerpo que no te peina
Sai desse corpo...Sal de este cuerpo