Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se você quer parar, estagnarSi quieres parar, estancarte
Quer interromperQuiero interrumpir
Deixa eu carregoDejame llevar
Na garupa da minha bicicletaEn la parte de atrás de mi bicicleta
Se a porta fecharSi la puerta se cierra
Boca calarBoca callada
E o mundo ficar pequeno demaisY el mundo se vuelve demasiado pequeño
Dê Cambio para outro planetaDar cambio a otro planeta
Eu quero ver o que as lentes vão mostrarQuiero ver qué mostrará la lente
Eu quero ver o pôr-do-Sol em OkinawaQuiero ver la puesta de sol en Okinawa
Escalar o Monte Fuji só pra degustarSube al monte Fuji solo para probar
As luzes acesasLas luces encendidas
Eu quero ver seus olhos a se esticarQuiero ver tus ojos estirarse
O Samurai com a sua velha katanaEl samurai con su vieja katana
Quando chegar em casa é so revelarCuando llegues a casa solo revela
Se você quer mudar, evoluir, reescreverSi quieres cambiar, evolucionar, reescribir
Todos os versosTodos los versos
A música move montanhasLa música mueve montañas
Vejo pessoasVeo gente
Que só reclamam e nunca estão olhando pra frenteQuienes solo se quejan y nunca esperan
Eu não pertenço a esse mundoNo pertenezco a este mundo
Eu quero ver o que as lentes vão mostrarQuiero ver qué mostrará la lente
Eu quero ver o pôr-do-Sol em OkinawaQuiero ver la puesta de sol en Okinawa
Escalar o Monte Fuji só pra degustarSube al monte Fuji solo para probar
As luzes acesasLas luces encendidas
Eu quero ver seus olhos a se esticarQuiero ver tus ojos estirarse
O samurai com a sua velha katanaEl samurai con su vieja katana
Quando chegar em casa é so revelarCuando llegues a casa solo revela
Assistir e recomeçarMira y comienza de nuevo
ÉSi
O movimento é a vidaMovimiento es vida
A vida segue os seus planosLa vida sigue tus planes
O ruído da paisagem milenar que eu amoEl ruido del paisaje milenario que amo
Duvidas e certezasDudas y certezas
Minha escolha ser verdadeiraMi elección para ser verdad
Meus segredos, meu destinoMis secretos mi destino
Eu quero é ser inteiraQuiero ser completo
Eu quero ver o que as lentes vão mostrarQuiero ver qué mostrará la lente
Eu quero ver o pôr-do-Sol em OkinawaQuiero ver la puesta de sol en Okinawa
Escalar o Monte Fuji só pra degustarSube al monte Fuji solo para probar
As luzes acesasLas luces encendidas
Eu quero ver seus olhos a se esticarQuiero ver tus ojos estirarse
O samurai com a sua velha katanaEl samurai con su vieja katana
Quando chegar em casa é só revelarCuando llegues a casa solo revela