Addicted

Rema

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh yay, yay, yayOh yay, yay, yay

Ooh yay, ooh yay, ooh yay-ayOoh yay, ooh yay, ooh yay-ay

(I’m surfing)(Estoy surfeando)

Oh yay, yay, yay, nahOh yay, yay, yay, nah

Ooh yay (I’m gone)Ooh yay (Me fui)

You’re addicted to the lifestyleEstás adicta al estilo de vida

Girl I know, girl I know, girl I know-ou-ohNena, lo sé, nena, lo sé, nena, lo sé-ou-oh

Please baby can you take it slow-oh?Por favor, nena, ¿puedes ir más despacio-oh?

Every night and day you’re always on the roadCada noche y día siempre estás en la carretera

(Never getting old)(Nunca envejeciendo)

You’re addicted to the lifestyleEstás adicta al estilo de vida

Girl I know, girl I know, girl I know-ou-oh (Ooh-oh)Nena, lo sé, nena, lo sé, nena, lo sé-ou-oh (Ooh-oh)

Please baby can you take it slow-oh? (Woah-oh)Por favor, nena, ¿puedes ir más despacio-oh? (Woah-oh)

Every night and day you’re always on the roadCada noche y día siempre estás en la carretera

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

With me in the Moon (Ooh-ooh)Conmigo en la Luna (Ooh-ooh)

What can I do? (Ooh-ooh)¿Qué puedo hacer? (Ooh-ooh)

I’m stuck in the blue (Ooh-ooh)Estoy atrapado en el azul (Ooh-ooh)

Yay, got me dashed outYay, me tienes deslumbrado

Hop in my race car and I rushed out (Skrr-skrrt)Subo a mi auto de carrera y salí disparado (Skrr-skrrt)

Playing the trap card (Yah)Jugando la carta trampa (Sí)

I really think she using me to cash outRealmente creo que me está usando para sacar dinero

She got me living like a rockstarMe tiene viviendo como una estrella de rock

My homie called me telling me to slow it downMi amigo me llamó diciéndome que me calme

Racecar to the bus stopAuto de carrera hasta la parada de autobús

She gone make sure that you messed upElla se asegurará de que estés jodido

(Ooh-oh) She wanna fuck me and the crew, oh(Ooh-oh) Quiere acostarse conmigo y con la banda, oh

I’m coming with the proof, you got no excuseVoy con la prueba, no tienes excusa

(Ooh) I’m weighed down (Yah)(Ooh) Estoy abrumado (Sí)

You desperate really acting weird now (Weird now)Estás desesperada, actuando realmente raro ahora (Raro ahora)

Do you know you’re messing with a real one?¿Sabes que estás jugando con un verdadero?

Playing with me you got me let downJugando conmigo me tienes decepcionado

You got me real stuck, got me pinned downMe tienes realmente atascado, me tienes acorralado

Love is not a source of incomeEl amor no es una fuente de ingresos

I think it’s time I put my pen downCreo que es hora de dejar mi pluma

It’s time I go away and lay lowEs hora de irme y mantener un perfil bajo

Pants down, hoe got her pants down (Yeah eh, eh)Pantalones abajo, la zorra tiene los pantalones abajo (Sí eh, eh)

Couple nigga wank out couple rounds now (Rounds now)Un par de tipos se masturban un par de veces ahora (Veces ahora)

I give it till ten nigga tap out (Yeah eh)Lo doy hasta diez, los tipos se rinden (Sí eh)

Addicted to sex she’s a monsterAdicta al sexo, es un monstruo

Baby room full of coke it’s a hunid pound (Yay)La habitación del bebé llena de coca, son cien libras (Yay)

So sad when I saw you lying down on the groundTan triste cuando te vi tirada en el suelo

(Heee)(Heee)

You’re addicted to the lifestyle (Eh-ehh)Estás adicta al estilo de vida (Eh-ehh)

Girl I know, girl I know, girl I know-ou-oh (I know)Nena, lo sé, nena, lo sé, nena, lo sé-ou-oh (Sé)

Please baby can you take it slow-oh? (Slow)Por favor, nena, ¿puedes ir más despacio-oh? (Despacio)

Every night and day you’re always on the roadCada noche y día siempre estás en la carretera

(Never getting old)(Nunca envejeciendo)

You’re addicted to the lifestyleEstás adicta al estilo de vida

Girl I know, girl I know, girl I know-ou-oh (Ooh-oh)Nena, lo sé, nena, lo sé, nena, lo sé-ou-oh (Ooh-oh)

Please baby can you take it slow-oh? (Woah oh)Por favor, nena, ¿puedes ir más despacio-oh? (Woah oh)

Every night and day you’re always on the roadCada noche y día siempre estás en la carretera

Ooh-oohOoh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

With me in the Moon (Ooh-ooh)Conmigo en la Luna (Ooh-ooh)

oh, yeah, What can I do? (Ooh-ooh)oh, sí, ¿Qué puedo hacer? (Ooh-ooh)

I’m stuck in the blue (Ooh-ooh)Estoy atrapado en el azul (Ooh-ooh)