Fucking With Devil

Olamide

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can hear the angels callingPuedo escuchar a los ángeles llamando

Me self I dey hear themYo mismo me dey escucharlos

CallingLlamando

Me self I dey hear themYo mismo me dey escucharlos

I can hear the angels calling mePuedo oír a los ángeles llamándome

Me self I dey hear themYo mismo me dey escucharlos

The angels callingLos ángeles llamando

I’m fucking with the devilEstoy jodiendo con el diablo

No condomsSin condones

We doing it evilLo hacemos mal

Ybnl on the ice levelYbnl en el nivel de hielo

Been through hell, we gat to make it to heavenPasado por el infierno, vamos a llegar al cielo

CallingLlamando

I’m fucking with the devilEstoy jodiendo con el diablo

No condomsSin condones

We doing it evilLo hacemos mal

Ybnl on the ice levelYbnl en el nivel de hielo

Been through hellHe pasado por el infierno

We got to make it to heavenTenemos que llegar al cielo

The angels calling meLos ángeles me llaman

Every day ni mummy mi ma n warn meTodos los días ni momia mi ma n advertirme

Because everyday ni mo ma n gbe oloshoPorque todos los días ni mo ma n gbe olosho

Ti ma catch fun miTi ma captura diversión mi

O ma n so fun miO ma n tan divertido mi

Iwo son mi: Ti mi o ba shoraIwo hijo mi: Ti mi o ba shora

Wo ina lo ma burn miWo ina lo ma burn mi

Emi ode fe losi orun apadiEmi ode fe losi orun apadi

Don’t want my success story to end up badlyNo quiero que mi historia de éxito termine mal

Ah, mi o kin fi osi se fariAh, mi o kin fi osi se fari

Don’t want my success story to end up so sadlyNo quiero que mi historia de éxito termine tan tristemente

Bo pm awon ore mi, oni loduBo pm awon ore mi, oni lodu

Gbogbo oun ton dan koni wuraGbogbo un ton dan koni wura

Bere lowo goldieBere lowo goldie

After ti mo drop rhapsodyDespués de ti mo gota rapsodia

Ybnl is here nowYbnl está aquí ahora

I’m repping boldlyEstoy repitiendo audazmente

This music dey high me like palmieEsta música dey alta me como palmie

Awon olosho ti so wipe shopona lo ma pamiAwon olosho ti tan limpie shopona lo ma pami

Kini mo se fun won, egbamiKini mo se divertido ganado, egbami

But I believe one day we go win grammy…grammy grammyPero creo que un día vamos a ganar Grammy... Grammy Grammy

I’m fucking with the devilEstoy jodiendo con el diablo

No condomsSin condones

We doing it evilLo hacemos mal

Ybnl on the ice levelYbnl en el nivel de hielo

Been through hellHe pasado por el infierno

We got to make it to heavenTenemos que llegar al cielo

CallingLlamando

I’m fucking with the devilEstoy jodiendo con el diablo

No condomsSin condones

We doing it evilLo hacemos mal

Ybnl on the ice levelYbnl en el nivel de hielo

Been through hell, we gat to make it to heavenPasado por el infierno, vamos a llegar al cielo

The angels calling meLos ángeles me llaman

Thank God for second chanceGracias a Dios por la segunda oportunidad

If I fail before, this one dey like second classSi fallo antes, este dey como segunda clase

Devil dey reason, my matter localDevil dey razón, mi asunto local

But I dey vex, you can tell from my vocalPero yo dey vex, se puede decir por mi voz

Mo ti de jeMo ti de je

Moti mu leMoti mu le

Oju ejeOju eje

Mo ti fi nu’leMo ti fi nu'le

Ybnl, ekun leYbnl, ekun le

Olamide, ekun leOlamida, ekun le

But ti ekun ba binu, elephant ma sa rePero ti ekun ba binu, elefante ma sa re

Olamide je ki o ye won peOlamide je ki o se ganó pe

Awa o n se sadeAwa o n se sade

Eh, awon remedies lo ko iyenEh, awon remedios lo ko iyen

Awa new school shit ema ko yen, e take e be,Awa nueva escuela basura ema ko yen, e tome e be

We the new school making money and everything feels coolNosotros la nueva escuela ganando dinero y todo se siente bien

I don turn doubleMe doy el doble

Oh ku oh kuOh, ku, oh, ku

Awon ti biafra n respect mi bi ti ojukwuAwon ti biafra n respect mi bi ti ojukwu

I’m fucking with the devilEstoy jodiendo con el diablo

No condomsSin condones

We doing it evilLo hacemos mal

Ybnl on the ice levelYbnl en el nivel de hielo

Been through hellHe pasado por el infierno

We got to make it to heavenTenemos que llegar al cielo

CallingLlamando

I’m fucking with the devilEstoy jodiendo con el diablo

No condomsSin condones

We doing it evilLo hacemos mal

Ybnl on the ice levelYbnl en el nivel de hielo

Been through hellHe pasado por el infierno

We got to make it to heavenTenemos que llegar al cielo

Angels callingÁngeles llamando

Ti mo ba ti n rap gbogbo isan ma n dideRap gbogbo gbogbo sa ma n dide

Gbogbo ile ma shakeGbogbo ile ma shake

Bi ti ojo ajindeBi ti ojo ajinde

Ajinde, ajindeAjinde, ajinde

They thought I was gone but I still deyPensaron que me había ido, pero aún así

Bi mo se n de seBi mo se n de se

Esu n pemiEsu n pemi

But o n woe sePero o n ay se

Jesu bail meJesu me la fianza

Mi o kin se born-againMi o kin se nació de nuevo

I be gangsterSoy gángster

But consciousness mi wapa juti awon wankstersPero la conciencia mi wapa juti awon wanksters

Too much love for money o ma n pa yanDemasiado amor por dinero o ma n pa yan

But ta ba n gbo warningPero ta ba n gbo advertencia

Jesu a gba yanJesu a gba yan

They say na iron dey sharpen ironDicen na hierro dey afilar hierro

Olamide is here to stayOlamide está aquí para quedarse

Won o bi iya eyanWon o bi iya eyan

Won o sign me si columbia abi def jam recordsWon o firmarme si columbia abi def jam records

Igboro lawa but any day we get bossIgboro lawa pero cualquier día tenemos jefe

As e dey goA medida que vaya

God go help usDios, ayúdanos

We still dey pushTodavía estamos dey empujando

Help usAyúdanos

Every day ni mummy mi ma n warn meTodos los días ni momia mi ma n advertirme

Because everyday ni mo ma n gbe oloshoPorque todos los días ni mo ma n gbe olosho

Ti ma catch fun miTi ma captura diversión mi

Ti mi o ba shora woTi mi o ba shora wo

Ina lo ma burn miIna lo ma quemar mi

Ina lo ma burn miIna lo ma quemar mi

Ti mi o ba shora woTi mi o ba shora wo

Ina lo ma burn miIna lo ma quemar mi