The Gimmick

When you masturbate do you think of me?Cuando te masturbas, ¿piensas en mí?

Do you touch yourself when you talk to me?¿Te tocas cuando hablas conmigo?

I never wanted to be uglyNunca quise ser fea

I just want somebody to love meSolo quiero que alguien me ame

Every now and then do you salivate?De vez en cuando, ¿sientes salivación?

Do you picture it? Can you hardly wait?¿Lo imaginas? ¿Apenas puedes esperar?

I only wanted to be prettySolo quería ser bonita

I just want somebody to want meSolo quiero que alguien me desee

Oh, oh, this ugly duckling feels so lowOh, oh, este patito feo se siente tan mal

Oh, oh, but TV says I'll get my turn...Oh, oh, pero la TV dice que llegará mi turno...

You don't need me, no one needs meNo me necesitas, nadie me necesita

No one wants, no one fucks meNadie me quiere, nadie me folla

I always get turned down but my time with comeSiempre me rechazan, pero mi momento llegará

The cheerleader captain will realise she's dumbLa capitana de las porristas se dará cuenta de que es tonta

How could she ever be without me?¿Cómo podría estar sin mí?

How could she ever live without me?¿Cómo podría vivir sin mí?

I hope this is no lie, I really need this dreamEspero que esto no sea mentira, realmente necesito este sueño

To end life happily and not bloated with creamPara terminar la vida feliz y no hinchada de crema

For every guy that is lookingPara cada chico que busca

There is a girl stood refusingHay una chica que se niega

Oh, oh, this ugly duckling feels so lowOh, oh, este patito feo se siente tan mal

Oh, oh, but films says I will get my turn...Oh, oh, pero las películas dicen que llegará mi turno...

You don't need me, no one needs meNo me necesitas, nadie me necesita

No one wants, no one fucks meNadie me quiere, nadie me folla

A gimmick to make everybody who's weakUn truco para hacer que todos los débiles

Believe they have a chance living happily ever after...Creen que tienen la oportunidad de vivir felices para siempre...

I can't see through this, there is no such thingNo puedo ver a través de esto, no existe tal cosa

A girl that likes someone for the real himUna chica que le guste a alguien por lo que realmente es

So I'll stay here and dream about all that I amAsí que me quedaré aquí y soñaré con todo lo que soy

Never likely to end up in somebodies armsNunca es probable que termine en los brazos de alguien

Drowning in my self pity I reach for my gunAhogándome en mi autocompasión, alcanzo mi pistola

Pull the trigger and now who's the beautiful one?Aprieto el gatillo y ahora, ¿quién es el hermoso?