Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm walking in the rain wishing I had a hand to hold toEstoy caminando bajo la lluvia deseando tener una mano para sostener
But my hand is in my coat, trying to keep a little warmthPero mi mano está en mi abrigo, tratando de mantener un poco de calor
The sky is turning black and the thunder I can hear hereEl cielo se está poniendo negro y el trueno lo puedo escuchar aquí
I'm going to my room to shut myself awayVoy a mi habitación para encerrarme
I'm walking in the rain, my heart is full of painEstoy caminando bajo la lluvia, mi corazón está lleno de dolor
It's driving me insane, the same old fucking rainMe está volviendo loco, la misma maldita lluvia
We lost at home againPerdimos en casa de nuevo
I'm looking out a window that is broken so won't closeEstoy mirando por una ventana que está rota y no se cierra
The rain is pouring in here and ruining my clothesLa lluvia está entrando aquí y arruinando mi ropa
My posters all look at me as if I should be somewhere elseMis pósters me miran como si debiera estar en otro lugar
Buffy looks really unhappy, Britney urges me to hellBuffy parece realmente infeliz, Britney me insta al infierno
I'm walking in the rain, my heart is full of painEstoy caminando bajo la lluvia, mi corazón está lleno de dolor
It's driving me insane, the same old fucking rainMe está volviendo loco, la misma maldita lluvia
We lost at home againPerdimos en casa de nuevo
I remember when the weather made the outside dryRecuerdo cuando el clima mantenía el exterior seco
But all this rain just makes me think ofPero toda esta lluvia solo me hace pensar en
When I made you cry, I never meant to make you cryCuando te hice llorar, nunca quise hacerte llorar
I'm lying on my bed wishing I could keep you warmEstoy acostado en mi cama deseando poder abrigarte
I won't see the stars tonight, storm clouds won't apologiseNo veré las estrellas esta noche, las nubes de tormenta no se disculparán
There's nothing on TV but depressing football resultsNo hay nada en la TV más que resultados deprimentes de fútbol
And a programme where you try to get yourself a dateY un programa donde intentas conseguir una cita
I'm walking in the rain, my heart is full of painEstoy caminando bajo la lluvia, mi corazón está lleno de dolor
It's driving me insane, the same old fucking rainMe está volviendo loco, la misma maldita lluvia
We lost at home again, oh yeahPerdimos en casa de nuevo, oh sí