Lyrics translated into Español · See the original lyrics
People forget so fast when you are famousLa gente olvida tan rápido cuando eres famoso
Nothing will ever be the sameNada volverá a ser igual
You'll never be able to fade away like the rest of the worldNunca podrás desaparecer como el resto del mundo
Watching what you do and what you sayObservando lo que haces y lo que dices
Waiting for one mistakeEsperando por un error
And you still think you're number oneY aún crees que eres el número uno
But you're not, you're dumbPero no lo eres, eres tonto
And you still think you've got it going onY aún crees que la tienes bajo control
But you're not, you're gonePero no lo estás, estás desaparecido
Forced from 'A' list status to 'C', do it all for publicityForzado de la lista 'A' a la 'C', lo haces todo por publicidad
Becoming everything that you hateConvirtiéndote en todo lo que odias
You'll never be able to return to the things that you lovedNunca podrás regresar a las cosas que amabas
The nation seems so eager to forget they loved you onceLa nación parece tan ansiosa por olvidar que una vez te amaron
And you still think you're number oneY aún crees que eres el número uno
But you're not, you're dumbPero no lo eres, eres tonto
And you still think you've got it going onY aún crees que la tienes bajo control
But you're not, you're just...Pero no lo estás, simplemente...
Gone, gone, gone, goneDesaparecido, desaparecido, desaparecido, desaparecido
Every time you go outside they take picturesCada vez que sales afuera te toman fotos
And then tell you that you've got so fatY luego te dicen que te has vuelto tan gordo
You'll never be able to fade away like the rest of the worldNunca podrás desaparecer como el resto del mundo
We're setting you up for the mightiest fallTe estamos preparando para la caída más grande
How we love when the mightiest fallCómo nos encanta cuando caen los más poderosos
And you still think you're number oneY aún crees que eres el número uno
But you're not, you're dumbPero no lo eres, eres tonto
And you still think you've got it going onY aún crees que la tienes bajo control
But you're not, you're just...Pero no lo estás, simplemente...
Gone, gone, gone, goneDesaparecido, desaparecido, desaparecido, desaparecido