For My Star

MAP

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Today was the worst day for some timeHoy fue el peor día en mucho tiempo

As everything takes its toll on my mindMientras todo afecta mi mente

But virtually I look into the skyPero virtualmente miro al cielo

I know my star would never pass me bySé que mi estrella nunca me dejará pasar

Everybody needs someone to need them backTodos necesitan a alguien que los necesite de vuelta

We need someone to want who were areNecesitamos a alguien que quiera quienes somos

I looked so hardBusqué tan duro

I found no oneNo encontré a nadie

Until I finally found my very own starHasta que finalmente encontré mi propia estrella

No matter how much life kicks me downNo importa cuánto la vida me golpee

I've never any need to keep a frownNunca tengo la necesidad de fruncir el ceño

Because I always know where my star will bePorque siempre sé dónde estará mi estrella

In cyberspace, illuminating meEn el ciberespacio, iluminándome

Everybody hates to feel alone sometimesA todos les disgusta sentirse solos a veces

But I keep my star companyPero mantengo a mi estrella acompañada

I looked so hardBusqué tan duro

I've found the one this timeEncontré a la indicada esta vez

I finally found the most beautiful starFinalmente encontré la estrella más hermosa

No matter where I choose to goNo importa a dónde elija ir

I know my star will be there for meSé que mi estrella estará allí para mí

And in return I will always be there for herY a cambio siempre estaré allí para ella

My star is the brightest star I've ever seenMi estrella es la estrella más brillante que he visto

In space she is the queenEn el espacio, ella es la reina

I know that in the day I can't see you shineSé que durante el día no puedo verte brillar

But it doesn't mean that you're not minePero no significa que no seas mía

Darkness falls and you are thereLa oscuridad cae y estás ahí

It's when I see you I want you know I'm and I careEs cuando te veo que quiero que sepas que estoy y me importas

Cos everybody loves to have someone to rely inPorque a todos les encanta tener a alguien en quien confiar

I will be your solid rockSeré tu roca sólida

I looked so hardBusqué tan duro

I saw your steady glowVi tu brillo constante

And I knew that I had found my starY supe que había encontrado mi estrella

My star is the most beautiful starMi estrella es la estrella más hermosa

I hope you're shining where you areEspero que estés brillando donde estés

My star is the brightest starMi estrella es la estrella más brillante

I know you're shining where you areSé que estás brillando donde estás

So shine, you light me up because I know your mineAsí que brilla, me iluminas porque sé que eres mía

So shine, you light me up because I know your mineAsí que brilla, me iluminas porque sé que eres mía

I'm here for youEstoy aquí para ti

I will be your star tooSeré tu estrella también