Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She looks over to meElla me mira
I offer her some tea, but she says "no"Le ofrezco un poco de té, pero ella dice 'no'
Leaves, no kisses or goodbyesSe va, sin besos ni despedidas
I buckle up and cry on my own againMe abrocho y lloro por mi cuenta otra vez
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
She's eating daintilyElla come con delicadeza
Watching the TV and I hear her laughViendo la televisión y escucho su risa
Sex is never making loveEl sexo nunca es hacer el amor
I just can't give you up: your heart might change for meSimplemente no puedo dejarte: tu corazón podría cambiar por mí
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Gone, willing to go onSe fue, dispuesta a seguir adelante
Staying much too strong to break a lieManteniéndose demasiado fuerte para romper una mentira
Love is all I really wantEl amor es todo lo que realmente quiero
But it isn't what you want: you call this fun?Pero no es lo que tú quieres: ¿llamas a esto diversión?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?
Am I just a bed and breakfast to you?¿Soy solo un lugar para dormir y desayunar para ti?