Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take me away to where I really want to beLlévame lejos a donde realmente quiero estar
Take me away to where the alcohol is freeLlévame lejos a donde el alcohol es gratis
No, I'm not rich or famous, but I would never alterNo, no soy rico ni famoso, pero nunca cambiaría
Not now or not ever, I know what I am needingNi ahora ni nunca, sé lo que necesito
The world is complicated and often down right bitchyEl mundo es complicado y a menudo muy molesto
All I need is a drink to settle my nervesTodo lo que necesito es una bebida para calmar mis nervios
Take me away to where I really want to beLlévame lejos a donde realmente quiero estar
Take me away to where the alcohol is freeLlévame lejos a donde el alcohol es gratis
I know that alcoholics aren't cool (yet sometimes trendy)Sé que los alcohólicos no son geniales (aunque a veces estén de moda)
Well I am not one of them, I just like drink to soothe mePero yo no soy uno de ellos, solo me gusta beber para calmarme
Within this world of madness, within my mood of evilDentro de este mundo de locura, dentro de mi estado de ánimo malvado
All I need is a drink to settle me downTodo lo que necesito es una bebida para tranquilizarme
And we are who we areY somos quienes somos
I like alcohol, I like beerMe gusta el alcohol, me gusta la cerveza
Take me away to where I really want to beLlévame lejos a donde realmente quiero estar
Take me away to where the alcohol is freeLlévame lejos a donde el alcohol es gratis
Cos when I'm rich and famous I will not be a druggiePorque cuando sea rico y famoso, no seré un drogadicto
Drugs are not better than alcohol, I'll promise you thisLas drogas no son mejores que el alcohol, te lo prometo
It makes you feel stronger but only in moderationTe hacen sentir más fuerte pero solo con moderación
All I need is a drink to calm down the worldTodo lo que necesito es una bebida para calmar el mundo
And we are who we areY somos quienes somos
I like alcohol, I like beerMe gusta el alcohol, me gusta la cerveza
Take me away to where I really want to beLlévame lejos a donde realmente quiero estar