Vader

Luister eens naar je vader, want je vader heeft dit keer gelijkEscucha a tu papá, porque esta vez tu papá tiene razón

als wij straks in dat bejaardenhuis zijn, dan ben jij de koning te rijkCuando estemos en ese hogar de ancianos, entonces serás el rey

je krijgt dan onze woning, verlost van hypotheekRecibirás nuestra casa, liberada de la hipoteca

ik had graag dat je ons nog eens opzocht zo een keer in de weekMe gustaría que nos visitaras de nuevo, al menos una vez a la semana

Luister eens naar je vader, je hebt nu nog geen vriendEscucha a tu papá, aún no tienes novio

maar dat zal niet zolang duren, knullen die zijn uitgekiendPero eso no durará mucho, los chicos son astutos

hij neemt je mee naar zijn woning, noemt jou mijn lievelingÉl te llevará a su casa, te llamará mi querida

maar pas op ik weet uit ervaring, mannen willen maar een dingPero ten cuidado, sé por experiencia, los hombres solo quieren una cosa

Luister eens naar pappie, kijk altijd uit op straatEscucha a papá, siempre ten cuidado en la calle

een auto geeft niet mee en voor je't weet is het te laatUn auto no cede y antes de que te des cuenta, es demasiado tarde

je kunt alles rustig bekijken, je hebt toch alle tijdPuedes observar todo con calma, tienes todo el tiempo

want je ouders zien je graag en willen jou nog niet kwijtPorque tus padres te aman y no quieren perderte

Luister maar niet naar je vader, hij draafde even doorNo escuches a tu papá, se emocionó un poco

blijf maar lekker slapen, ik hoop niet dat ik stoorSigue durmiendo, espero no molestarte

het waren slechts hypotheses, ik legde ze je even voorEran solo hipótesis, te las mencioné brevemente

maar ik sluit nu je couveuse, slaap maar lekker doorPero ahora cierro tu incubadora, sigue durmiendo tranquilo