Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel sick, that was sex not relationship.Me siento mal, eso fue sexo no una relación.
I've waited this time to find I already knew me.He esperado este tiempo para descubrir que ya me conocía.
I now see that I was filled with apathyAhora veo que estaba lleno de apatía
when I needed to feel like I could be what most of the other boys are.cuando necesitaba sentir que podía ser como la mayoría de los otros chicos.
I wished I could have brought fantasy to life,Deseaba poder haber hecho realidad la fantasía,
now all I want to be is not what I wanted today.ahora todo lo que quiero es no ser lo que quería hoy.
It felt new but not as good as staying true to what to whatSe sintió nuevo pero no tan bueno como mantenerme fiel a lo que
I now see has been hidden away, but always a part of me.ahora veo ha estado escondido, pero siempre ha sido parte de mí.
I respect all opinions; I respect all we've seen today.Respeto todas las opiniones; respeto todo lo que hemos visto hoy.
I tried so hard to do this I tried so hard to change my ways.Intenté tan duro hacer esto, intenté tan duro cambiar mis formas.
But now I see that I can't change from how I've always been.Pero ahora veo que no puedo cambiar de cómo siempre he sido.
So this might be you but baby, it's not me.Así que esto puede ser tú, pero cariño, no soy yo.
I feel sick, that was sex not relationship.Me siento mal, eso fue sexo no una relación.
I've waited this time to find I already knew me.He esperado este tiempo para descubrir que ya me conocía.
So why waste time pretending that I am fine with friendshipEntonces, ¿por qué perder el tiempo fingiendo que estoy bien con la amistad
put on the line for something that means much less to me now?puesta en juego por algo que ahora significa mucho menos para mí?
All these times I just froze up inside meant all this time I didn't feel so free.Todas esas veces que simplemente me congelé por dentro significaron que todo este tiempo no me sentía tan libre.
All these days I thought I'd change my ways and turn myself into something I'm not.Todos esos días pensé que cambiaría mis formas y me convertiría en algo que no soy.
All these times I just froze up inside meant all this time I didn't feel so free.Todas esas veces que simplemente me congelé por dentro significaron que todo este tiempo no me sentía tan libre.
Now I'm aware I do have love to share only in ways which feel right to me.Ahora soy consciente de que tengo amor para compartir solo de formas que se sientan correctas para mí.
Can't you see all I'm saying is for me this is not right just yet, I need to feel trust.¿No puedes ver que todo lo que estoy diciendo es que para mí esto aún no está bien, necesito sentir confianza?
I respect all opinions; I respect all we've seen today.Respeto todas las opiniones; respeto todo lo que hemos visto hoy.
I tried so hard to do this, I tried so hard to change my ways.Intenté tan duro hacer esto, intenté tan duro cambiar mis formas.
But now I see that I can't change from how I've always been.Pero ahora veo que no puedo cambiar de cómo siempre he sido.
And it doesn't make a difference when I try my heart fails me.Y no importa cuando intento, mi corazón me falla.
So can you find it in yourself to accept what you see?Entonces, ¿puedes encontrar en ti mismo aceptar lo que ves?
Because this might be you but baby, its not me.Porque esto puede ser tú, pero cariño, no soy yo.