Stutter

Remember that timeRecuerda ese momento

When you wouldn't talk to meCuando no querías hablarme

When you wouldn't talk to me all night.Cuando no querías hablarme toda la noche.

Remember that songRecuerda esa canción

And all the words we'd singY todas las palabras que cantábamos

Well here's a song I'd sing, all rightBueno, aquí hay una canción que cantaría, está bien

Remember that wayRecuerda esa forma

When you'd never lie to meCuando nunca me mentías

'Cause you'd never lie to me, no wayPorque nunca me mentías, de ninguna manera

You could be faking itPodrías estar fingiéndolo

My god, don't be like thatDios mío, no seas así

I don't like the way you act around meNo me gusta cómo actúas a mi alrededor

So baby, come on, come onAsí que nena, vamos, vamos

Oh, don't you tell me no, there you go againOh, no me digas que no, ahí vas de nuevo

You're ten out of tenEres diez de diez

Sorry, did I just stutter?Lo siento, ¿acaso tartamudeé?

Won't tell you what you know, there you go againNo te diré lo que sabes, ahí vas de nuevo

You were never my friendNunca fuiste mi amiga

You were never myNunca fuiste mi

You were never my loverNunca fuiste mi amante

Remember that nightRecuerda esa noche

When I saw you standing thereCuando te vi parada allí

Dark eyes, dark hair, it's just youOjos oscuros, cabello oscuro, eres solo tú

Remember the wayRecuerda la forma

You were way out of lineEn que te pasaste de la raya

I was way out of time for youYo estaba fuera de tiempo para ti

And I got your number, right next to your nameY tengo tu número, justo al lado de tu nombre

But it ain't nothing, no, it ain't enoughPero no es nada, no es suficiente

That I got your word, I know, that it's all okQue tengo tu palabra, sé que todo está bien

Trying to forget, your kind of...Tratando de olvidar, tu tipo de...

So baby, come on, come onAsí que nena, vamos, vamos

Oh don't you tell me no, there you go againOh, no me digas que no, ahí vas de nuevo

You're ten out of tenEres diez de diez

Sorry, did I just stutter?Lo siento, ¿acaso tartamudeé?

Won't tell you what you know, there you go againNo te diré lo que sabes, ahí vas de nuevo

You were never my friendNunca fuiste mi amiga

You were never myNunca fuiste mi

You were never my loverNunca fuiste mi amante

I know you could be betterSé que podrías ser mejor

You don't have to waste my timeNo tienes que perder mi tiempo

It's not like I need you more than I need meNo es como si te necesitara más que a mí

And, I know that you want itY sé que lo quieres

Trying to get you on itTratando de convencerte

Baby, we can fuck the rights, turn around and wrong itNena, podemos joder los derechos, darle la vuelta a lo incorrecto

Tell me what your convictions, the promises you keepDime cuáles son tus convicciones, las promesas que cumples

I've got a better proposition and the friction that you needTengo una mejor propuesta y la fricción que necesitas

Don't you tell me that you don't want tooNo me digas que no quieres

Don't you tell me that you don't want tooNo me digas que no quieres

Don't you tell me that you don't want tooNo me digas que no quieres

Don't you tell me that you don't want tooNo me digas que no quieres

So baby, come on, come onAsí que nena, vamos, vamos

Oh don't you tell me no, there you go againOh, no me digas que no, ahí vas de nuevo

You're ten out of tenEres diez de diez

Sorry, did I just stutter?Lo siento, ¿acaso tartamudeé?

Won't tell you what you know, this is the endNo te diré lo que sabes, este es el final

You were never friendNunca fuiste amiga

You were never myNunca fuiste mi

You were never my lover.Nunca fuiste mi amante.