Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When you can't stop loving someoneCuando no puedes dejar de amar a alguien

Even though your heart has triedAunque tu corazón lo haya intentado

And you realise you got no where to turnY te das cuenta de que no tienes a dónde recurrir

The more you think of what he saidCuanto más piensas en lo que él dijo

The more you feel his kissesMás sientes sus besos

And every memory you have of him still burnsY cada recuerdo que tienes de él todavía arde

Yet the dreamsyou sharedSin embargo, los sueños que compartieron

And how much you caredY cuánto te importaba

Will live inside you forever moreVivirán dentro de ti por siempre más

The heart aches and the sorrowEl dolor en el corazón y la tristeza

Will be left for tomorrowQuedarán para mañana

And you pick up where you left off beforeY retomas desde donde lo dejaste antes

When you just another face to himCuando eras solo otro rostro para él

His not certain of you nameNo está seguro de tu nombre

You can't believe he's moved onNo puedes creer que haya seguido adelante

'Cos he doesn't feel the samePorque él no siente lo mismo

And everything you've wished for seems to tumble outta siteY todo lo que deseaste parece desmoronarse

No matter what you said to him this doesn't seems rightNo importa lo que le hayas dicho, esto no parece correcto

Yet the dreams you shared and how much you caredSin embargo, los sueños que compartieron y cuánto te importaba

Don't seem to matter anymoreYa no parecen importar

The heart ache and the sorroeEl dolor en el corazón y la tristeza

Won't wait for tomorrowNo esperarán a mañana

And you're back where you started beforeY estás de vuelta donde empezaste antes

But I can't help but love youPero no puedo evitar amarte

And I know this ain't rightY sé que esto no está bien

But I feel the burning down inside me flame I can't fightPero siento la quemazón dentro de mí, una llama que no puedo combatir

When you can't stop loving someoneCuando no puedes dejar de amar a alguien

You gotta let them fly aloneDebes dejarlos volar solos

On the back of all the memoriesEn el respaldo de todos los recuerdos

In this patchwork cloak you've sewnEn este retazo de tela que has cosido

But this is something I don't wantPero esto es algo que no quiero

It's so hard for me to doEs tan difícil para mí hacerlo

But please remember thisPero por favor recuerda esto

I won't stop loving you.No dejaré de amarte.