Question

Burna Boy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You know what dem dey call me oSabes cómo me llaman

Call meLlámame

Don Jazzy againDon Jazzy de nuevo

It’s Don Jazzy againEs Don Jazzy de nuevo

It’s Don Jazzy ah Don JazzyEs Don Jazzy ah Don Jazzy

Jazz with the recordJazz con el disco

Just for the recordSolo para dejar constancia

If dem like make dem chop all the tomato, dem no go ketchupSi les gusta que se coman todos los tomates, no van a alcanzar el ketchup

Oya koma lo, Paso o play n’be ye moVamos, vete, Paso o juega y no te preocupes

E go do you one kind, magbe fun e one time, omo to ba mess upTe hará sentir extraño, te hará enloquecer una vez, chico que se equivoque

Anything you wish me, that be your portionCualquier cosa que me desees, esa será tu porción

Bad man no dey work o, man no be God oLos malos no trabajan, el hombre no es Dios

Make dem dey talk am, as you dey fly like helicopterQue lo digan, mientras vuelas como un helicóptero

Na by the grace of God and Insha Allah we dey move ahEs por la gracia de Dios y con la voluntad de Alá que avanzamos

Question, but dem no get answerPregunta, pero no tienen respuesta

Hmm hmm Question, but dem no get answerHmm hmm Pregunta, pero no tienen respuesta

Hmm hmm Question, but dem no get answerHmm hmm Pregunta, pero no tienen respuesta

Hmm hmm Question, but dem no get answer, answer, answerHmm hmm Pregunta, pero no tienen respuesta, respuesta, respuesta

Boss like boss like we dey doJefe como jefe como lo hacemos

There causing Kasala when we dey moveCausando alboroto cuando nos movemos

I see green light when I look at youVeo luz verde cuando te miro

Cause I might take picture with youPorque podría tomarme una foto contigo

Na my cassava wey you dey lookEs mi yuca la que estás mirando

E be like say I know see wetin you doParece que no ves lo que haces

See when we go kerewa like Zule Zoo?¿Ves cuando nos divertimos como Zule Zoo?

Nkan to wu won ni ko so oLo que ellos dicen que no se puede decir

Anything you wish meCualquier cosa que me desees

That be your portionEsa será tu porción

Bad man no dey work oLos malos no trabajan

Man no be God oEl hombre no es Dios

Make dem dey talk amQue lo digan

As you dey fly like helicopterMientras vuelas como un helicóptero

Na by the grace of God and Insha Allah we dey move ahEs por la gracia de Dios y con la voluntad de Alá que avanzamos

Question, but dem no get answer, Hmm hmmPregunta, pero no tienen respuesta, Hmm hmm

Question, but dem no get answer, Hmm hmmPregunta, pero no tienen respuesta, Hmm hmm

(Question)(Pregunta)

Question, but dem no get answer, Hmm hmmPregunta, pero no tienen respuesta, Hmm hmm

Question, but dem no get answer, answer, answerPregunta, pero no tienen respuesta, respuesta, respuesta

(And level you no get)(Y nivel que no tienes)

Question, but dem no get answer, Hmm hmmPregunta, pero no tienen respuesta, Hmm hmm

(Wey your baby oo)(¿Dónde está tu bebé?)

Question, but dem no get answer, Hmm hmmPregunta, pero no tienen respuesta, Hmm hmm

Question, but dem no get answer, Hmm hmmPregunta, pero no tienen respuesta, Hmm hmm

(When you go win Grammy?)(¿Cuándo ganarás un Grammy?)

Question, but dem no get answer, answer, answerPregunta, pero no tienen respuesta, respuesta, respuesta

Just for the recordSolo para dejar constancia

Just for the recordSolo para dejar constancia

If dem like make dem chopSi les gusta que se coman

All the tomato, dem no go ketchupTodos los tomates, no van a alcanzar el ketchup