Fishbone Cloud

Bob Schneider

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Fishbone cloudNube de hueso de pescado

Hanging in the skyColgando en el cielo

Thinking about my babyPensando en mi bebé

And the way she lieY en la forma en que miente

Down in my armsEn mis brazos

In the morning dewEn el rocío de la mañana

Telling me somethingDiciéndome algo

That I never knewQue nunca supe

Cricket symphonySinfonía de grillos

Ringing in my earSonando en mi oído

Singing a little songCantando una pequeña canción

About wishing she was hereSobre deseando que estuviera aquí

But the trees are asleepPero los árboles están dormidos

And ole Jupiter's flownY el viejo Júpiter se ha ido

And this world I loveY este mundo que amo

Is all I've ever knownEs todo lo que he conocido

And I'm spinning round the sunY estoy girando alrededor del sol

That's spinning round the skyQue gira alrededor del cielo

And it's spinning round the appleY está girando alrededor de la manzana

In the middle of my eyeEn medio de mi ojo

And that's allrightY está bien

And everything's coolY todo está bien

Cause god's in lovePorque Dios está enamorado

With every foolDe cada tonto

I had an alligator skinTenía una piel de cocodrilo

On a graveyard stoveEn una estufa de cementerio

Of a sequined heartDe un corazón con lentejuelas

In a bone covered coveEn una cala cubierta de huesos

But a telephone polePero un poste telefónico

Sang a sleepy little songCantó una canción somnolienta

And said that the road to heavenY dijo que el camino al cielo

Wasn't really that longNo era realmente tan largo

Now a burdy purdy bugAhora un bicho bonito y purdy

With a burdy purdy shuffleCon un bonito y purdy paso

Came a shuffling alongVino arrastrándose

Singing would you like to snuggleCantando ¿te gustaría abrazar?

But I've snuggled all I canPero ya he abrazado todo lo que puedo

And now I've got to goY ahora tengo que irme

Try to figure out the mathIntentar descifrar las matemáticas

And try to fit it with the flowY tratar de encajarlas con el flujo

You can pee a hole through stonePuedes perforar un agujero en la piedra

With patience and persistenceCon paciencia y persistencia

You can find a little peace in lifePuedes encontrar un poco de paz en la vida

If you can go the distanceSi puedes llegar lejos

But you've got to sow the seedPero debes sembrar la semilla

If you want a row of cornSi quieres una hilera de maíz

There's a mighty big differenceHay una gran diferencia

Between true love and pornEntre el amor verdadero y la pornografía