Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mama got the cornbreadMamá hizo el pan de maíz
Daddy got the saucePapá hizo la salsa
Daddy wear the pantsPapá lleva los pantalones
But mamma she's the bossPero mamá es la jefa
Daddy be up playing with the black cat bonePapá se la pasa jugando con el hueso de gato negro
Leaving poor mama at home all aloneDejando a pobre mamá en casa toda sola
Daddy didn't know it but ol' mama had a planPapá no lo sabía pero la vieja mamá tenía un plan
She didn't take no shit she got a backdoor manNo se dejaba pisotear, consiguió un amante a escondidas
Backdoor lover come around at nightAmante a escondidas viene por la noche
When mama's daddy out drinking make her feel allrightCuando el papá de mamá está afuera bebiendo, la hace sentir bien
Giving mama somethin her old daddy never couldDándole a mamá algo que su viejo papá nunca pudo
Twelve long inches of that HollywoodDoce pulgadas de ese Hollywood