Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Junbi wa right now totonotta hero heroine every oneJunbi wa ahora mismo, héroe y heroína todos
Donna ni heko nda hato demo konya wa kitto okayNo importa cuán torpe seas, esta noche seguramente estará bien
Hajikete ikou yo it's a party owari wa nai goin' on¡Suelta y vámonos, es una fiesta que no termina!
Aseranaide osorenaide tomaranaide nayamanaideNo te apresures, no tengas miedo, no te detengas, no te preocupes
Use your imagination baby, maybe hajimeyouUsa tu imaginación, bebé, tal vez comencemos
You can make a movePuedes hacer un movimiento
(show me what you wanna do)(muéstrame qué quieres hacer)
You can feel the groovePuedes sentir el ritmo
(show me how you wanna through)(muéstrame cómo quieres hacerlo)
You can make a movePuedes hacer un movimiento
Don't you see ? (don't you see ?)¿No ves? (¿no ves?)
Don't you see ? (don't you see ?)¿No ves? (¿no ves?)
You can feel the groovePuedes sentir el ritmo
I know you can do itSé que puedes hacerlo
Koishita toki wa waratteCuando estés enamorado, sonríe
(don' t give up' cause i love you just feel it you' re the only one)(¡no te rindas, porque te amo, solo siéntelo, eres el único!)
Daijina mono wo mamotteProtege lo que es importante
(don' t give up' cause i' ll be with you)(¡no te rindas, porque estaré contigo!)
Don't... !¡No...!
Give up !¡Te rindas!
Make a move !¡Haz un movimiento!
Joushiki dori ni ikanai yo honki de mitsumete futureNo seguiré las reglas, te miraré seriamente hacia el futuro
(just make your heart with soul)(solo haz tu corazón con alma)
Bukiyou dakedo it's a party kun ga sukina no sa goin' onAunque seas torpe, es una fiesta, haz lo que te gusta, sigue adelante
You can make a movePuedes hacer un movimiento
Don't you see ? (don't you see ?)¿No ves? (¿no ves?)
Don't you see ? (don't you see ?)¿No ves? (¿no ves?)
You can feel the groove i know you can do itPuedes sentir el ritmo, sé que puedes hacerlo
Yumemita ano hi ni naiteLloré en aquel día que soñé
(don' t give up' cause i love you just feel it you' re the only one)(¡no te rindas, porque te amo, solo siéntelo, eres el único!)
Naku shita mono wa wasureteOlvida lo que te hizo llorar
(don' t give up' cause i' ll be with you)(¡no te rindas, porque estaré contigo!)
Koi shita toki wa waratteCuando estés enamorado, sonríe
(don' t give up' cause i love you just feel it you' re the only one)(¡no te rindas, porque te amo, solo siéntelo, eres el único!)
Daijina mono wo mamotteProtege lo que es importante
(don' t give up' cause i' ll be with you)(¡no te rindas, porque estaré contigo!)
You can make a movePuedes hacer un movimiento
You can feel the groovePuedes sentir el ritmo