Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I want to know, what´s going on,Quiero saber qué está pasando,
what is right, and what is wrong,qué es correcto y qué es incorrecto,
I don´t believe, in all your lies,no creo en todas tus mentiras,
don´t want to live with the consequence of a compromise...no quiero vivir con las consecuencias de un compromiso...
The way you pray, it doesn´t matter,La forma en que rezas, no importa,
living this way doens´t make me feel better,vivir de esta manera no me hace sentir mejor,
I seek the truth, what have you done?busco la verdad, ¿qué has hecho?
there must be more than your f***ing holy one...debe haber más que tu maldito santo...
There must be more,Debe haber más,
tell me the truth...dime la verdad...
I... sacrifice... me...Yo... sacrifico... mi ser...
for the answers...por las respuestas...
and the longing for...y el anhelo de...
I... sacrifice... me...Yo... sacrifico... mi ser...
for you... tonight...por ti... esta noche...
The way you are, the way things turn,La forma en que eres, cómo se desarrollan las cosas,
for your believe, that came to slash and burn,por tu creencia, que vino a destruir y quemar,
what we can do, to feel good,lo que podemos hacer, para sentirnos bien,
does not fulfill your so called holy word...no cumple con tu llamada palabra santa...
You talk about religious truth,Hablas de la verdad religiosa,
nothing can prove, it would be of any usenada puede probar, sería de algún uso
if we exist, by any means...si existimos, de alguna manera...
then I hope my life is just a dream...entonces espero que mi vida sea solo un sueño...
just a dream...solo un sueño...
believers and sinnerscreyentes y pecadores
are all the same..son todos iguales...
I... sacrifice... me...Yo... sacrifico... mi ser...
for the answers...por las respuestas...
and the longing for...y el anhelo de...
I... sacrifice... me...Yo... sacrifico... mi ser...
for you... tonight...por ti... esta noche...