Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ein stummer SchreiUn grito silencioso
als mein Blutcuando mi sangre
mit seinem Blickcon su mirada
schürrst du die Glutenciendes la pasión
Nur ein MomentSolo un momento
so leichttan ligero
ich halt ihn festlo sostengo fuerte
bis der Druck entweichthasta que la presión se libera
Mein wirrer GeistMi mente confusa
mein schwaches Fleischmi débil carne
so leicht entflammttan fácilmente encendida
ziehst du mir gleichme atraes de inmediato
Nur ein Moment der ErrektionSolo un momento de erección
bedingungslose Kapitulationrendición incondicional
Aus meinem Kopf, aus meinem SinnDe mi mente, de mi ser
der Paarungsakt: ein Lustgewinnel acto de apareamiento: un placer
nur ein Moment, gepaart mit Lustsolo un momento, unido al deseo
in meinem Kopf spür ich den Blutverlusten mi mente siento la pérdida de sangre
Ein heißer Schmerz in meiner BrustUn dolor ardiente en mi pecho
in meinem Kopf spür ich den Blutverlusten mi mente siento la pérdida de sangre
ein wahrer Storm durchzuckt mein Glieduna verdadera tormenta recorre mi miembro
und wie in Trance folg ich dem Beaty como en trance sigo el ritmo
allein zu zweit, kehr in dich einsolo nosotros dos, me sumerjo en ti
so wie bei Nacht, so könnt es immer seincomo en la noche, así podría ser siempre
ich ruh in dir, ganz selbstbewusstdescanso en ti, completamente seguro
in meinem Kopf spür ich den Blutverlusten mi mente siento la pérdida de sangre
Ein stummer Schrei, durch Mark und BeinUn grito silencioso, hasta los huesos
kein Weg zurück, so wird das seinsin vuelta atrás, así será
nur ein Moment unkontrolliertsolo un momento incontrolable
Gedankenlos von Lust regiertgobernado sin pensar por el deseo
Kehr in dich einSumérgete en ti
Kehr in dich einSumérgete en ti
Ein heißer Schmerz in meiner BrustUn dolor ardiente en mi pecho
in meinem Kopf spür ich den Blutverlusten mi mente siento la pérdida de sangre
ein wahrer Storm durchzuckt mein Glieduna verdadera tormenta recorre mi miembro
und wie in Trance folg ich dem Beaty como en trance sigo el ritmo
allein zu zweit, kehr in dich einsolo nosotros dos, me sumerjo en ti
so wie bei Nacht, so könnt es immer seincomo en la noche, así podría ser siempre
ich ruh in dir, ganz selbstbewusstdescanso en ti, completamente seguro
in meinem Kopf spür ich den Blutverlusten mi mente siento la pérdida de sangre
In meinem KopfEn mi mente
spühr ich den Blutverlustsiento la pérdida de sangre