Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The eyes, looking so coldLos ojos, que se ven tan fríos
Condemn failureCondenar el fracaso
And seek for perfectionY busca la perfección
What will never be attainedLo que nunca se logrará
They're judging the denying face which stares backEstán juzgando la cara negadora que mira hacia atrás
A bewildered revelationUna revelación desconcertada
Show me objectivityMuéstrame objetividad
And let these eyes judge againY deja que estos ojos juzguen de nuevo
You cannot touch what you can't ever obtainNo puedes tocar lo que nunca puedes obtener
I'm inexhaustibleSoy inagotable
As well as empty in my bitter searchAsí como vacía en mi amarga búsqueda
My words are yoursMis palabras son tuyas
my voice speaks for your thoughtsmi voz habla por tus pensamientos
I am your mirror without remorseSoy tu espejo sin remordimientos
your reflection without doubtstu reflexión sin dudas
I fall and fallCaí y caí
I must learn from the bruisesDebo aprender de los moretones
The scars will be my guideLas cicatrices serán mi guía
There's no excuse in ignoranceNo hay excusa en la ignorancia
No time for weakness or regretNo hay tiempo para la debilidad o el arrepentimiento
Face your mirror without doubtEnfréntate a tu espejo sin duda
Your reflection without remorseTu reflexión sin remordimientos
If knowledge was wisdomSi el conocimiento fuera sabiduría
And wisdom the key to inner restY la sabiduría es la clave para el descanso interior
Teach meEnséñame