Hands Down

The back half of the b-side is where we belongLa segunda mitad del lado B es donde pertenecemos

We lose our cool when the closeup beginsPerdemos la compostura cuando comienza el primer plano

Smiling for a camera that isn’t thereSonriendo para una cámara que no está ahí

Like demented newlywedsComo recién casados dementes

Interlopers in the rock roomIntrusos en la sala de rock

Tumbling down the demand curveCayendo por la curva de la demanda

Double parked and half deadDoblemente estacionados y medio muertos

We opened the time capsuleAbrimos la cápsula del tiempo

And this is what it saidY esto es lo que decía

I'm your biggest fan hands downSoy tu mayor fan manos abajo

And if I weren’t in contact with youY si no estuviera en contacto contigo

I don’t know what I would doNo sé qué haría

They gas you on the highway and up on the hillTe llenan de gas en la autopista y en la colina

They long to gas you virtually everywhereAnhelan gasearte virtualmente en todas partes

And if you allow them to they willY si les permites, lo harán

Round the rosy cornersAlrededor de las esquinas de la rosa

And keep your stripes to yourselfY guarda tus rayas para ti

Approach every new dayAfronta cada nuevo día

Like you’re stuck in a swing stateComo si estuvieras atrapado en un estado de indecisión

Remember when you’re shooting off flaresRecuerda cuando lanzas bengalas

And nobody caresY a nadie le importa

I'm your biggest fan hands downSoy tu mayor fan manos abajo