Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Say what you want, go! in the end its all musicDi lo que quieras, ¡vamos! al final todo es música
i don't careNo me importa
you can tell me just what you want, in the end we could all use itPuedes decirme lo que quieras, al final todos podríamos usarlo
don't give a damn what what you say, I can use it anywayNo me importa un carajo lo que digas, de todas formas puedo usarlo
giv a damn what you sayMe importa un carajo lo que digas
yeahsí
and here we go again man and it's starting to sound all the sameY aquí vamos de nuevo, amigo, y comienza a sonar todo igual
hip hop is inEl hip hop está en
we never tell you nothingNunca te decimos nada
fuckin leaveMaldita sea
if it's not what you like, then shut the fuck up and don't listen to itSi no te gusta, entonces cállate y no lo escuches
maybe then we wouldn't have to listen to your bitchin through itQuizás entonces no tendríamos que escuchar tus quejas a través de ello
Leave it alone and do it,Déjalo en paz y hazlo,
its all about the music manes todo sobre la música, amigo
i pack a bong with a song and hit the minivanEmpaco un bong con una canción y golpeo la minivan
kickin live, writin rhymesCantando en vivo, escribiendo rimas
Thats all ive got to sayEso es todo lo que tengo que decir
fuck what they say in schoolA la mierda con lo que dicen en la escuela
just do it your own waysimplemente hazlo a tu manera
say what you want, go! in the end its all musicDi lo que quieras, ¡vamos! al final todo es música
i don't careNo me importa
you can tell me just what you want, in the end we could all use itPuedes decirme lo que quieras, al final todos podríamos usarlo
don't give a damn what what you say, I can use it anywayNo me importa un carajo lo que digas, de todas formas puedo usarlo
you'll damn what you sayMe importa un carajo lo que digas
yeahsí
see i don't give a fuck, right, (something)Mira, no me importa un carajo, ¿verdad?, (algo)
kid in the slips with a stick (pop) into half timeChico en los deslices con un palo (pop) a medio tiempo
i don't give a shit, right, to you, your funky sound, with your crewNo me importa una mierda, ¿verdad?, para ti, tu sonido funky, con tu tripulación
ive been here since 1982He estado aquí desde 1982
and altho(something)y aunque (algo)
Sipping cognacSorbiendo coñac
To these i'm just another rapper with my dick in my handPara ellos solo soy otro rapero con mi pene en la mano
master planplan maestro
and i don't care if you don't understandy no me importa si no entiendes
we are not the sameNo somos iguales
we are not the sameNo somos iguales
we are not the sameNo somos iguales
we are not even the sameNi siquiera somos iguales
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música
say what you want, go! in the end its all musicDi lo que quieras, ¡vamos! al final todo es música
i don't careNo me importa
you can tell me just what you want, in the end we could all use itPuedes decirme lo que quieras, al final todos podríamos usarlo
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música
in the end it's all about the musicAl final todo se trata de la música