Lyrics translated into Español · See the original lyrics
メロンパンをかってるMeronpan wo katteruComprando meronpan
メロンパンをかってるMeronpan wo katteruComprando meronpan
ほんとうはぜんぜんたべたくないのにかってるHontou wa zenzen tabetaku nai no ni katteruAunque en realidad no tengo ganas de comer, lo compro
メロンパンはしってるMeronpan wa shitteruSé sobre el meronpan
メロンパンはしってるMeronpan wa shitteruSé sobre el meronpan
ほんとうはぜんぜんたべたくないのをしってるHontou wa zenzen tabetaku nai no wo shitteruAunque en realidad no tengo ganas de comer, lo sé
ああふじょうりなこのよのなかでえいAa fujouri na kono yo no naka deeiAh, en este mundo absurdo
ああつみとばつだぜえいAa tsumi to batsu da zee~iAh, es un pecado y castigo
もうみつめないでみつめないでMou mitsume nai de mitsume nai de*No me mires más, no me mires más
みつめないでえいえいMitsume nai de eie~iNo me mires, eie~i
とおりたくないいのとおりたくないのToori taku na ino toori taku nai noNo quiero pasar, no quiero pasar
あなたのまえわああAnata no mae waa~aFrente a ti, a~a
でもきらさないできらさないでDemo kira sa nai de kira sa naidePero no te vayas, no te vayas
きらさないでいてえねKira sa nai de itee~neNo te vayas, quédate~ah
しんじてたいのゆめみてたいのShinjitetai no yume mitetai noQuiero creer, quiero soñar
あなたはメロンのままAnata wa meron no mamaTú eres como un meron
メロンパンをかってるMeronpan wo katteruComprando meronpan
メロンパンをかってるMeronpan wo katteruComprando meronpan
ほんとうはかわなくていいのわかっててかってるHontou wa kawa nakute ii no wakatte te katteruAunque en realidad no es necesario, lo entiendo y lo compro
メロンパンはしってるMeronpan wa shitteruSé sobre el meronpan
メロンパンはしってるMeronpan wa shitteruSé sobre el meronpan
ほんとうはかわなくていいのもすべてしってるHontou wa kawa nakute ii nomo subete shitteruAunque en realidad no es necesario, lo entiendo todo
ああつまらないこのよのなかでえいAa tsumara nai kono yo no naka deeiAh, en este mundo sin sentido
ああくりかえしてるぜえいAa kurikaeshiteru zee~iAh, se repite una y otra vez
RepeatRepeat*Repetir
メロンパンをかってるMeronpan wo katteruComprando meronpan
メロンパンをかってるMeronpan wo katteruComprando meronpan
ほんとうはぜんぜんたべたくないのにかってるHontou wa zenzen tabetaku nai no ni katteruAunque en realidad no tengo ganas de comer, lo compro
メロンパンはしってるMeronpan wa shitteruSé sobre el meronpan
メロンパンはしってるMeronpan wa shitteruSé sobre el meronpan
ほんとうはぜんぜんたべたくないのをしってるHontou wa zenzen tabetaku nai no wo shitteruAunque en realidad no tengo ganas de comer, lo sé
ああつまらないこのよのなかでえいAa tsumara nai kono yo no naka deeiAh, en este mundo sin sentido
ああくりかえしてるぜえいAa kurikaeshiteru zee~iAh, se repite una y otra vez
メロンパンわかってるMeronpan wakatteruEntiendo el meronpan
メロンパンはいいやつMeronpan wa ii yatsuEl meronpan es genial
メロンパンがきになるMeronpan ga ki ni naruEl meronpan me llama la atención
メロンパンさがしてるMeronpan sagashiteruBuscando meronpan
メロンパンはBETERANMeronpan wa BETERANEl meronpan es un veterano
メロンパンはじょうれんMeronpan wa jourenEl meronpan es superior
メロンパンがきになるMeronpan ga ki ni naruEl meronpan me llama la atención
メロンパンさがしてるMeronpan sagashiteruBuscando meronpan