Opportunity

Lucy:Lucy:

My best friend ran out on her boyfriendMi mejor amiga dejó plantado a su novio

And her boyfriend's a boy that I wanna be withY su novio es un chico con el que quiero estar

My best friend's in a bad situationMi mejor amiga está en una mala situación

When she cries and she tries to repair her romance,Cuando llora y trata de arreglar su romance,

Is it nasty if I notice that I just got a chance?¿Es malo si me doy cuenta de que acabo de tener una oportunidad?

If I whisper pretty please a little, maybe I can seize a littleSi susurro por favor un poco, tal vez pueda aprovechar un poco

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

Girls:Chicas:

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

Whoa, whoaWhoa, whoa

Whoa, whoaWhoa, whoa

Lucy:Lucy:

What kind of glam slam girl would I be,¿Qué tipo de chica glamorosa sería yo,

If I didn't take advantage of an opportunitySi no aprovechara una oportunidad?

Kendra:Kendra:

Here we go!¡Aquí vamos!

Girls:Chicas:

The Quail Quails rock and the Quail Quails killsLas Quail Quails rockean y las Quail Quails matan

The Thunderhots won't, but the Quail Quails willLos Thunderhots no lo harán, pero las Quail Quails sí

The Quail Quails squawk and the Quail Quails cluckLas Quail Quails graznan y las Quail Quails cacarean

The Quail Quails win cause the Thunderhots suck!Las Quail Quails ganan porque los Thunderhots apestan!

Lucy:Lucy:

I could be Brett's brand new girlfriendPodría ser la nueva novia de Brett

Kendra:Kendra:

Lucy, look at Brett!¡Lucy, mira a Brett!

Lucy:Lucy:

I could show him a lot of new tricksPodría mostrarle muchos trucos nuevos

Kendra:Kendra:

He looks like a rainbow full of sadÉl parece un arcoíris lleno de tristeza

Lucy:Lucy:

Kendra still wants to be Brett's girlfriendKendra todavía quiere ser la novia de Brett

Kendra:Kendra:

Lucy, go apologize to him for me.Lucy, ve a disculparte con él por mí.

Lucy:Lucy:

But do I cut her a break cause she made a mistakePero ¿le doy un respiro porque cometió un error

Or do I take the reward that I really wanna takeO tomo la recompensa que realmente quiero tomar?

No matter how I contemplate it, this is such a complicatedNo importa cómo lo contemple, esto es tan complicado

Girls:Chicas:

O-P-PO-P-P

Lucy:Lucy:

OpportunityOportunidad

Girls:Chicas:

O-P-PO-P-P

Lucy:Lucy:

OpportunityOportunidad

Girls:Chicas:

Hey-yo!Hey-yo!

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

O-P-PO-P-P

Lucy:Lucy:

OpportunityOportunidad

Girls:Chicas:

Whoa, whoaWhoa, whoa

Whoa, whoaWhoa, whoa

Lucy:Lucy:

I'll do, I'll choose what to say, what to seeHaré, elegiré qué decir, qué ver

When presented with a candy-coated opportunityCuando se me presente una oportunidad azucarada

I was denied but now I've learnedMe negaron pero ahora he aprendido

I'm getting readyMe estoy preparando

I'm gonna get the thing I yearnVoy a obtener lo que anhelo

I'm really readyEstoy realmente lista

I'm really ready for youEstoy realmente lista para ti

I'm really ready to doEstoy realmente lista para hacer

Something I've wanted to do for so longAlgo que he querido hacer durante tanto tiempo

Brett:Brett:

Oh, hey, Lucy. Oh!Oh, hey, Lucy. ¡Oh!

(Whistle)(Silbido)

Girls:Chicas:

O-P-PO-P-P

Lucy:Lucy:

OpportunityOportunidad

Girls:Chicas:

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

O-P-PO-P-P

Lucy:Lucy:

OpportunityOportunidad

Girls:Chicas:

O-P-P, OpportunityO-P-P, Oportunidad

Whoa, whoaWhoa, whoa

Whoa, whoaWhoa, whoa

Whoa, whoaWhoa, whoa

Whoa, whoaWhoa, whoa

Lucy:Lucy:

What kind of best friend would I be¿Qué tipo de mejor amiga sería yo

If I didn't take advantage of an opportunitySi no aprovechara una oportunidad