Lyrics translated into Español · See the original lyrics
With your eyes closedCon los ojos cerrados
Ears peeled to the ceilingOídos atentos al techo
Jammed between stationsAtascado entre estaciones
It's slipsSe desliza
Like the forest into nightComo el bosque en la noche
Like a flare burning brightComo una bengala brillante
It cameLlegó
What were you doing¿Qué estabas haciendo?
What were you thinking?¿En qué estabas pensando?
Just screwing around againSolo jugando de nuevo
And then it came to you in a flashY entonces te llegó de repente
Like a messenger from the pastComo un mensajero del pasado
It cameLlegó
Here, here, it's come back to see yaAquí, aquí, ha vuelto para verte
And it feels good to be warmed by it's fireY se siente bien ser calentado por su fuego
Please, please don't leave, no stay for a whilePor favor, por favor, no te vayas, quédate un rato
A whileUn rato
Offer a reward, dead or alive, ancient or newbornOfrece una recompensa, vivo o muerto, antiguo o recién nacido
And damn all the others who said that they've had herY maldice a todos los demás que dijeron que la tenían
Cause it don't really matter if it comesPorque realmente no importa si viene
Silence surrounds you in the eye of a hurricaneEl silencio te rodea en el ojo de un huracán
Methods confound youLos métodos te confunden
While you wait like a freighter at the gateMientras esperas como un carguero en la puerta
Like a lover on the makeComo un amante en acción
For it to comePara que llegue
And yes, yes it's come back just to see yaY sí, sí, ha vuelto solo para verte
And don't it feel good by it's fireY se siente bien junto a su fuego
Please, please don't leave, no stay for a whilePor favor, por favor, no te vayas, quédate un rato
For a whileUn rato