Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Zutto hitomi tojiteSiempre con los ojos cerrados

Negatte kita omoi woGuardé los deseos que tenía

Ima naraba kono ude niAhora, en este momento, los envuelvo con mis brazos

Tsutsunde mamotte yukuLos protejo y los llevo conmigo

Furishikiru ame ni mi wo makaseDejo que la lluvia caiga sobre mí

Kasuka na kizashi ni me wo korashiResisto la leve señal que me da

I'm yoursSoy tuyo

Yogoreta yume kuchiru saki niAntes de que mis sueños se desvanezcan

I heard anata no koeEscuché tu voz

Kasanaru kaze sasayaku no waEl viento que se mezcla susurra

Anata no sono koe dakeEs solo tu voz

Kitto wasureteitaSeguramente lo olvidé

Kioku no tooi umi deEn el lejano mar de recuerdos

Furueteru sono kata woTemblaba al abrazar

Idaite yorisottetaTu hombro

Toori sugiru nami wa oosugiteLas olas que pasan son demasiado grandes

Shizumu mirai ni kasumu SAINEn un futuro que se hunde y se desvanece

I'm yoursSoy tuyo

Katamuku sora kumo no kage ni imaEl cielo inclinado, la sombra de las nubes

Mitsuketa your songAhora encontré tu canción

Hirogaru yami kikoeru no waLa oscuridad se extiende, lo que escucho

Anata no sono koe dakeEs solo tu voz

Listen to your heart beatEscucha los latidos de tu corazón

Atatakaku hibiku By my sideResonando cálidamente a mi lado

ItsumademoPara siempre

Yogoreta yume kuchiru saki niAntes de que mis sueños se desvanezcan

I heard anata no koeEscuché tu voz

Kasanaru kaze sasayaku no waEl viento que se mezcla susurra

Anata no sono koe dakeEs solo tu voz

Katamuku sora kumo no kage ni imaEl cielo inclinado, la sombra de las nubes

Mitsuketa your songAhora encontré tu canción

Hirogaru yami kikoeru no waLa oscuridad se extiende, lo que escucho

Anata no sono koe dakeEs solo tu voz