Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Idut, idut, idut po l'du.Caminan, caminan, caminan por el hielo.
Idut, skol'zya, kuda nel'zya.Caminan, resbalan, a donde no se puede.
Idut, idut, skol'zya vperyod.Caminan, caminan, resbalan hacia adelante.
Idut pod lyod, idut pod lyod.Caminan bajo el hielo, caminan bajo el hielo.
I ne znayut, chto obratno ne vernutsya, ne vernutsya.Y no saben que no volverán atrás, no volverán.
Ledokoly ischezayut, okeany ostayutsya.Los rompehielos desaparecen, los océanos permanecen.
Ledokoly, kapitany zamerzayut ischezayut.Los rompehielos, los capitanes se congelan y desaparecen.
Okeany, okeany ostayutsya pobezhdayut.Los océanos, los océanos permanecen y triunfan.
Ves' etot mir i mir vnutri,Todo este mundo y el mundo interior,
I ty v kvartire tridtsat' tri.y tú en el apartamento treinta y tres.
Techyot ogon', gorit voda.Fluye el fuego, arde el agua.
I nichego, chto navsegda.Y nada es para siempre.
Ledokoly, kapitany zamerzayut ischezayut.Los rompehielos, los capitanes se congelan y desaparecen.
Okeany, okeany ostayutsya pobezhdayut.Los océanos, los océanos permanecen y triunfan.
Pobezhdayut zabyvayut i kak budto ne znakomy.Triunfan, olvidan y como si no se conocieran.
Okeany, okeany, ledokoly, ledokoly.Los océanos, los océanos, los rompehielos, los rompehielos.
Voda, voda, odna voda.Agua, agua, solo agua.
Voda snachala ne vidnaEl agua al principio no se ve.
Techyot ogon', smeyotsya lyod.Fluye el fuego, se ríe el hielo.
I nikogda lyubov' ne vryot.Y nunca el amor miente.
I ne znayut, chto obratno ne vernutsya, ne vernutsya.Y no saben que no volverán atrás, no volverán.
Ledokoly ischezayut, okeany ostayutsya.Los rompehielos desaparecen, los océanos permanecen.
Ostayutsya kapitany i kak budto ne znakomy.Permanecen los capitanes y como si no se conocieran.
Okeany, okeany, ledokoly, ledokoly.Los océanos, los océanos, los rompehielos, los rompehielos.
I ne znayut, chto obratno ne vernutsya, ne vernutsya.Y no saben que no volverán atrás, no volverán.
Ledokoly ischezayut, okeany ostayutsya.Los rompehielos desaparecen, los océanos permanecen.
Ostayutsya kapitany i kak budto ne znakomy.Permanecen los capitanes y como si no se conocieran.
Okeany, okeany, ledokoly, ledokoly.Los océanos, los océanos, los rompehielos, los rompehielos.