Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why... WhyWhy... WhyPor qué... Por qué...
Tell me why わからない どうしてもきみはTell me why wakaranai doushitemo kimi waDime por qué, no entiendo, ¿por qué tú?
きみをあいさないだれかをあいすのKimi wo aisanai dareka wo aisu no ?¿Por qué amas a alguien que no te ama?
よこがおだけをぼくにみせて You're making me waitYokogao dake wo boku ni misete You're making me waitSolo me muestras tu perfil, me haces esperar
むりにふれたらこわしてしまうだけMuri ni furetara kowashite shimau dakeSi te toco demasiado, solo te romperás
Just watch me now この手でJust watch me now kono te deSolo mírame ahora, con estas manos
I'm here for U Girl だきしめI'm here for U Girl dakishimeEstoy aquí por ti, abrázame
涙のきおくけしてあげたいけどNamida no kioku keshite agetai kedoQuiero borrar las memorias de lágrimas, pero
Just watch me now きもちをJust watch me now kimochi woSolo mírame ahora, con sentimientos
I'm here for U Girl くちにだせばI'm here for U Girl kuchi ni dasebaEstoy aquí por ti, si lo digo en voz alta
きっとぼくからはなれていきそうでKitto boku kara hanarete iki sou deSeguro que te alejarás de mí y te irás
かなしい Trinity HeartKanashii Trinity HeartTriste Trinity Heart
Think 'bout U にじゅうよじかんThink 'bout U nijuu yo jikanPensando en ti veinticuatro horas
だれもうめられないさみしさをDare mo umerarenai samishisa woNadie puede llenar la soledad
あつめて Trinity HeartsAtsumete Trinity HeartsReuniendo Trinity Hearts
たがいにからまいTagai ni karamiaiEnredados entre sí
うごけなくなってきっとおわらないUgoke naku natte kitto owaranaiInmóviles, seguramente no terminará
Why... WhyWhy... WhyPor qué... Por qué...
You don't know どれほどきみをまったのかYou don't know dore hodo kimi wo matta no kaNo sabes cuánto te he esperado
であったひからいたみはとまらないDeatta hi kara itami wa tomara naiDesde el día en que nos conocimos, el dolor no se detiene
かれのはなしはききたくないよ But I can't say noKare no hanashi wa kikitakunai yo But I can't say noNo quiero escuchar lo que él dice, pero no puedo decir que no
いやだといえばあえなくなりそうでIya da to ieba aenaku nari sou deSi digo que no, parece que no nos volveremos a ver
Just watch me now わかってJust watch me now wakatteSolo mírame ahora, entiende
I'm here for U Girl いたってI'm here for U Girl itatteEstoy aquí por ti, incluso si te resistes
きみの ZURU さもうけいれてしまうKimi no ZURU sa mo ukeirete shimauAceptaré tus defectos
Just watch me now いつかはJust watch me now itsuka waSolo mírame ahora, algún día
I'm here for U Girl めがさめたらI'm here for U Girl me ga sametaraEstoy aquí por ti, cuando despiertes
いちばんちかくのこのあいにきづいてIchiban chikaku no kono ai ni kidzuiteDate cuenta de este amor más cercano
かなしい Trinity HeartKanashii Trinity HeartTriste Trinity Heart
Think 'bout U にじゅうよじかんThink 'bout U nijuu yo jikanPensando en ti veinticuatro horas
だれもうめられないさみしさをDare mo umerarenai samishisa woNadie puede llenar la soledad
あつめて Trinity HeartsAtsumete Trinity HeartsReuniendo Trinity Hearts
たがいにからまいTagai ni karamiaiEnredados entre sí
うごけなくなってきっとおわらないUgoke naku natte kitto owaranaiInmóviles, seguramente no terminará
WhyWhyPor qué...
きもちさぐりあいふみだせない Read between the linesKimochi saguri ai fumidasenai Read between the linesBuscando sentimientos, no puedo avanzar, lee entre líneas
あきらめることすすむことさえぼくにはもうできないAkirameru koto susumu koto sae boku ni wa mou dekinaiRendirse, incluso avanzar, ya no puedo hacerlo
かなしい Trinity HeartKanashii Trinity HeartTriste Trinity Heart
Think 'bout U にじゅうよじかんThink 'bout U nijuu yo jikanPensando en ti veinticuatro horas
だれもうめられないさみしさをDare mo umerarenai samishisa woNadie puede llenar la soledad
あつめて Trinity HeartsAtsumete Trinity HeartsReuniendo Trinity Hearts
たがいにからまいTagai ni karamiaiEnredados entre sí
うごけなくなってきっとおわらないUgoke naku natte kitto owaranaiInmóviles, seguramente no terminará
Why... WhyWhy... WhyPor qué... Por qué...