World

Zucchero

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

World, forgotten childMundo, el niño olvidado

forsaken dreamabandonado el sueño

In silence grievesEn silencio, se lamenta

World, a mourning skyMundo, un cielo de luto

a weeping seaun mar de llanto

Abonded liesAbonded mentiras

Lost is the cadence of the heart,Se pierde la cadencia del corazón,

Broken strings, a promise torn apartCuerdas rotas, una promesa desgarrada

Lost is the music of the soul,Se pierde es la música del alma,

Dying echo, a story yet untold.Morir eco, una historia todavía sin contar.

World, forgotten wordsMundo, las palabras olvidadas

forsaken loveabandonado el amor

In silence yearnsEn el silencio anhela

World, a whispered songMundo, susurró una canción

a gentle signuna señal suave

Discarded burnsQuemaduras descartados

Lost is the memory of time,Se pierde la memoria del tiempo,

Broken wires, a vision out of lineCables rotos, una visión fuera de línea

Lost is the chorus of life,Se pierde el coro de la vida,

Fading air borne away to dieAire desvanecimiento arrastrados a morir

World, forgotten faithMundo, la fe olvidada

forsaken hopeabandonado la esperanza

In silence fallsEn el silencio cae

World, a murmured wishMundo, un deseo murmuró

a uttered cryun pronunciado grito

Rejected callsLlamadas rechazadas

World, clinging to the sunMundo, aferrándose al sol

World, a promise yet to comeMundo, una promesa aún está por venir

World, clutching at a dreamMundo, aferrándose a un sueño

Of the few who rise to redeemDe los pocos que se levantan para redimir

World...Mundo ...