Schmuck

1) You've got some nerve to tell me to go1) Tienes mucho nervio para decirme que me vaya

Life's not that simple, you cant make it soLa vida no es tan simple, no puedes hacerla así

Should we talk about right and wrong¿Deberíamos hablar de lo correcto y lo incorrecto

Or why we can't seem to get alongO por qué no podemos llevarnos bien?

2) Life with you felt so alone2) La vida contigo se sentía tan sola

Somehow I put you on some kind of throneDe alguna manera te puse en algún tipo de trono

And now here i'm the one to blameY ahora aquí soy yo a quien culpar

Does it make it easy, to forget my name?¿Facilita olvidar mi nombre?

Chorus -Coro -

Well, I cant live on memories, I know that would be wrongBueno, no puedo vivir de recuerdos, sé que sería incorrecto

And i'm not running from you, you were already goneY no estoy huyendo de ti, ya te habías ido

It's just some stupid game that we playEs solo algún estúpido juego que jugamos

Would things change now if I stayed¿Cambiarían las cosas ahora si me quedara?

3) Sorry to be the one to drive in the knife3) Lamento ser quien clava el cuchillo

But you took me for granted, like i'd settle for such a lifePero me diste por sentado, como si me conformara con esa vida

Was I wrong to share a bed¿Estaba equivocado al compartir una cama

With some loving arms instead?Con unos brazos amorosos en su lugar?

4) You're miles away when I look you in the eye4) Estás a millas de distancia cuando te miro a los ojos

I've cried so hard now I'm too tired to even tryHe llorado tanto que ahora estoy demasiado cansado para intentarlo siquiera

Now you say "baby come back please,Ahora dices 'bebé, vuelve por favor,

Don't you remember the way, the way it used to be."¿No recuerdas cómo solía ser, cómo solía ser?'

Chorus -Coro -

But I can't...Pero no puedo...

Bridge -Puente -

And it hurts too much to see you throw yourself awayY duele demasiado ver cómo te deshaces de ti mismo

I know you've got too many dreams you're too afraid to faceSé que tienes demasiados sueños a los que temes enfrentarte

Do you really think you can forget to love yourself¿Realmente crees que puedes olvidar amarte a ti mismo?

Cause now you've left me with a shellPorque ahora me has dejado con un cascarón

of someone that I used to know wellDe alguien que solía conocer bien

4) That bottle in your lap is so cliche'4) Esa botella en tu regazo es tan cliché

You're such a rebel, what else is there for me to sayEres tan rebelde, ¿qué más puedo decir?

Has that bottle been your friend?¿Ha sido esa botella tu amiga?

Cause when I shut this door, you won't see me againPorque cuando cierre esta puerta, no me verás de nuevo

Chorus -Coro -

Cause I can't.....Porque no puedo...

Goodbye to my baby (goodbye baby)Adiós a mi bebé (adiós bebé)