Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Z-Ro][Z-Ro]
I'm a Ridgemont soldier, state of Texas stunnerSoy un soldado de Ridgemont, un deslumbrante de Texas
King of the ghetto, even when I was a new comerRey del gueto, incluso cuando era un recién llegado
24 hours a day, I be sending fellas under24 horas al día, estoy mandando a los tipos al suelo
If they people want revenge, I never worry or wonderSi su gente quiere venganza, nunca me preocupo ni me pregunto
When my motherfucking beef comingCuando viene mi maldita pelea
Nigga this Rap-A-Lot mafia, head-n-chief comingNegro, esta es la mafia de Rap-A-Lot, el jefe viene
Everybody claiming they got guerillas in they click, why they be lyingTodos dicen que tienen guerrilleros en su grupo, ¿por qué mienten?
When automatics start bucking, they turn them monkeys on the vineCuando las automáticas empiezan a disparar, se convierten en monos en la vid
Trying to get away, from the dramaTratando de escapar del drama
But my barrel be spinning, like a set of YokohamaPero mi cañón gira, como un juego de Yokohama
I gotta blame it on my messed up childhood, this how I turned outTengo que culpar a mi infancia jodida, así es como resulté
Hotter than first degree burns, unable to burn outMás caliente que quemaduras de primer grado, incapaz de apagarse
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]
Z-Ro, I think you fellas know my name maynZ-Ro, creo que ustedes saben mi nombre, hermano
Z-Ro, making these haters mad that's my thang maynZ-Ro, haciendo enojar a estos envidiosos, eso es lo mío, hermano
Z-Ro, I'm real and I ain't gon never change maynZ-Ro, soy real y nunca cambiaré, hermano
Z-Ro, me and a piece of platinum that's the same thangZ-Ro, yo y un pedazo de platino, es lo mismo
[Z-Ro][Z-Ro]
We ain't riding on no horses, round hereNo andamos en caballos por aquí
We get it how we live, that's why it go down round hereLo hacemos como vivimos, por eso las cosas se ponen feas por aquí
We going through thangs, plenty plenty pain round hereEstamos pasando por cosas, mucho mucho dolor por aquí
I cheering a smoke ass, we don't play games round hereYo animando a fumar, no jugamos por aquí
Everybody living wild, nobody tame round hereTodos viven salvajes, nadie manso por aquí
On they click em juice, with evil in they brain round hereEn su jugo de clic, con maldad en sus mentes por aquí
Since the turn of the century, it ain't been the same round hereDesde el cambio de siglo, no ha sido lo mismo por aquí
Must be a soldier or get voted, just to claim round hereDebes ser un soldado o ser votado, solo para reclamar por aquí
Some people, say we a fashion showAlgunas personas dicen que somos un espectáculo de moda
Don't let the Screw tapes fool you, cause we be blasting hoeNo dejes que las cintas de Screw te engañen, porque estamos disparando, maldita sea
This is what it sounds like, when we ride on our enemiesAsí es como suena, cuando montamos a nuestros enemigos
Houston Texas, we pulling negative energyHouston Texas, estamos sacando energía negativa
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]
[Z-Ro][Z-Ro]
Be all up in my face, when I be sanging that songEstán en mi cara cuando canto esa canción
But when haters be up in my face, I be swanging that domePero cuando los envidiosos están en mi cara, les doy con fuerza
Because patience is a virtue, that I don't havePorque la paciencia es una virtud que no tengo
And you a fool, if you thinking that I won't jabY eres un tonto si piensas que no te golpearé
I hate the world, is the kind of attitude I gotOdio al mundo, es el tipo de actitud que tengo
But I could justify reasons, for any dude I shotPero puedo justificar razones, por cualquier tipo que haya disparado
So I never be watching my back, Jehovah do it for meAsí que nunca estoy mirando hacia atrás, Jehová lo hace por mí
I'm not a criminal, just trying to keep t-bone in my tummyNo soy un criminal, solo intento mantener carne en mi estómago
I'm as good, as the best of themSoy tan bueno como el mejor de ellos
Or as bad, as the worstO tan malo como el peor
Lil' fella you can find out, don't make me have to pull my iron outPequeño, puedes averiguarlo, no me hagas sacar mi pistola
I do my dirt but I hide it, like a bottle of ZydineHago mi suciedad pero la escondo, como una botella de Zydine
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]