Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus - 2x][Estribillo - 2x]
All my niggas stay alive in this dirty gameTodos mis compas siguen vivos en este sucio juego
Niggas working 9 to 5 in this dirty gameCompas trabajando de 9 a 5 en este sucio juego
But all my niggas gone survive in this dirty gamePero todos mis compas van a sobrevivir en este sucio juego
Because we pack a 45 in this dirty gamePorque llevamos un 45 en este sucio juego
[Z-Ro][Z-Ro]
Everyday my mind is set on money making waysTodos los días mi mente está puesta en formas de hacer dinero
Even kick in doors, I can't be broke in money making daysIncluso patear puertas, no puedo estar quebrado en días de hacer dinero
I can't get no job in a white man's world that's why I live so rawNo puedo conseguir un trabajo en el mundo de un hombre blanco, por eso vivo tan crudo
I can't watch my children starve homeboy so watch me break the lawNo puedo ver a mis hijos pasar hambre, compa, así que mírame romper la ley
[Chorus - 2x][Estribillo - 2x]
[Z-Ro][Z-Ro]
Ramon noodles, t.v. dinners ain't no way to liveFideos Ramen, cenas de televisión, no hay forma de vivir
Rather be holding slab while grabbing grain rolling airport load for sivePrefiero estar sosteniendo un bloque mientras agarro grano rodando carga de aeropuerto para tamiz
In the streets of Houston Texas hustlers living in the cutsEn las calles de Houston, Texas, los traficantes viven en los rincones
On a mission chasing paper got no time for gold digging hoes get off my nutsEn una misión persiguiendo papel, no tengo tiempo para zorras cazafortunas, ¡quítate de mi camino!
[Chorus - 2x][Estribillo - 2x]
[Z-Ro][Z-Ro]
I'm turning suicidal in my older age, this game'll freeze you to deathMe estoy volviendo suicida en mi vejez, este juego te congela hasta la muerte
And eveyrday I face the coldest stageY todos los días enfrento el escenario más frío
Tell me does every nigga that's thugging got to struggle to bubbleDime, ¿cada compa que está en la calle tiene que luchar para prosperar?
And so I'm ready to laugh successfully you don't want no trouleY así estoy listo para reír exitosamente, no quieres problemas
Cause I'm living more rugged than rougher than the rockiest roadPorque estoy viviendo más rudo que el camino más rocoso
I'm paronoid for life, got to keep a glock in the loadSoy paranoico de por vida, tengo que mantener una pistola cargada
Am I addicited to caine (watch that tooting line)¿Estoy adicto a la cocaína (cuidado con esa línea)?
Could it be a nigga that's hard to locate is somebody you could find¿Podría ser que un compa difícil de encontrar sea alguien que puedas ubicar?
Z-Ro, certified platinum on a million dollar paper chaseZ-Ro, certificado platino en una persecución de papel de un millón de dólares
Pulling up next to the police and blowing this weed in they faceParando al lado de la policía y echándoles humo en la cara
But they try to blow my high when I'm on this hyper toiliking weedPero intentan arruinarme el momento cuando estoy en esta hierba toiliking hiper
But I'm gonna slice skills with hands that'll make you vomet and bleedPero voy a cortar habilidades con manos que te harán vomitar y sangrar
Aunte be worrying about me so I'm trying to get her to smileMi tía se preocupa por mí, así que estoy tratando de hacerla sonreír
But I know she know I'm wanted dead or alivePero sé que ella sabe que me quieren muerto o vivo
Got to keep my mind on my money making maneuvers cause my hustle is strongTengo que mantener mi mente en mis movimientos para hacer dinero porque mi lucha es fuerte
A lot of fools get lazy now they hustle is goneMuchos tontos se vuelven perezosos y ahora su lucha se ha ido
But I'm a hustler for lifePero yo soy un luchador de por vida
[Chorus - 2x][Estribillo - 2x]
[Z-Ro talking][Z-Ro hablando]
Nigga hell yeah, know what I'm sayingCompa, claro que sí, ¿sabes a lo que me refiero?
Bridgemont Texas baby coming straight at youBridgemont Texas, compa, llegando directo a ti
Motherfucking 199 motherfucking 7Maldito 199 maldito 7
For real we ain't even gone play with you niggaDe verdad, ni siquiera vamos a jugar contigo, compa
We coming so motherfucking realVenimos tan reales
Bridge man hustlers on the corner selling cheeseHustlers de Bridge man en la esquina vendiendo queso
Trying to stack g's, got to pay my motherfucking bills niggaTratando de apilar billetes, tengo que pagar mis malditas cuentas, compa
Can you understand me, I'ma forver be a hustling nigga¿Me entiendes? Siempre seré un compa luchador
A hustler for real, I wouldn't even bullshit with youUn luchador de verdad, ni siquiera te mentiría
I'm telling you for real niggas going down in this bitchTe lo digo en serio, los compas van a bajar en este lugar
Bridgemore Entertainment, Afterlife Productions is coming down niggaBridgemore Entertainment, Afterlife Productions está llegando, compa
You can't feel us, you can't stop us fuck around and get, man hold up manNo puedes sentirnos, no puedes detenernos, juega y termina, hombre, espera un momento
Man you fuck around and get mashed on for real we coming around this bitchHombre, juega y termina aplastado de verdad, estamos llegando por aquí
For self Bridgemont, we hustlers for life nigga, straight four for life niggaPor nosotros mismos, Bridgemont, somos luchadores de por vida, compa, directo cuatro de por vida, compa
Mo City, man hold upMo City, hombre, espera un momento