Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Hook][Estribillo]
A lot of niggaz, wanna see me in my grave (more or less)Muchos tipos, quieren verme en mi tumba (más o menos)
I be ready for the drama, anyday (more or less)Estoy listo para el drama, cualquier día (más o menos)
Go to war, in the midst of gun play (more or less)Ir a la guerra, en medio de un tiroteo (más o menos)
On your street, with the sweet (it ain't no need to have a vest)En tu calle, con lo dulce (no hay necesidad de chaleco)
A lot of niggaz, wanna see me in my grave (more or lessMuchos tipos, quieren verme en mi tumba (más o menos)
I be ready for the drama, anyday (more or less)Estoy listo para el drama, cualquier día (más o menos)
Go to war, in the midst of gun play (more or less)Ir a la guerra, en medio de un tiroteo (más o menos)
Only taking head shots, (it ain't no need to have a vest)Solo tomando tiros en la cabeza, (no hay necesidad de chaleco)
[Z-Ro][Z-Ro]
When I roll I roll solo, with my 4-4 on the side of me for companyCuando ruedo, ruedo solo, con mi 4-4 a mi lado como compañía
Wishing a nigga and his click, would think about jumping meDeseando que un tipo y su pandilla, piensen en saltarme
Six enexchangable clips, seventeen bullets in eachSeis cargadores intercambiables, diecisiete balas en cada uno
That's a hundred and twelve reasons, a whole street could be deceasedEso son ciento doce razones, una calle entera podría estar muerta
Right when I was trying to change, fellas start playing gamesJusto cuando intentaba cambiar, los tipos comienzan a jugar
Brought me back to reality, my sanity's now insaneMe devolvieron a la realidad, mi cordura ahora está loca
I be busting for nothing homie, I'm addicted to shotsEstoy disparando por nada, amigo, soy adicto a los tiros
Blame my hood, cause that's just the way it is on my blockCulpa a mi barrio, porque así es como es en mi cuadra
I got a bad attitude, cause I'm use to beefingTengo una mala actitud, porque estoy acostumbrado a pelear
They'll never take me alive, the reason for no sleepingNunca me llevarán vivo, la razón por la que no duermo
So when a nigga come after me, I'ma hit him where it hurtAsí que cuando un tipo venga por mí, le daré donde más le duele
I'll let him make it, but his mama and daddy gon see a hearseLo dejaré ir, pero su mamá y papá verán un ataúd
Fuck a driveby, I want him to look me in my eyesAl diablo con los tiroteos desde el auto, quiero que me mire a los ojos
Let him call Junior on his mobile, just to say goodbyeDéjalo llamar a Junior en su móvil, solo para despedirse
So call my name out, and watch how everybody run for coverAsí que llama mi nombre, y mira cómo todos corren a cubrirse
Cause they know I'm a heartless motherfucker, until I diePorque saben que soy un desalmado, hasta que muera
[Hook][Estribillo]
[Archie Lee][Archie Lee]
This be the realest shit I ever wrote, and you can quote me cuzEsta es la mierda más real que he escrito, y puedes citarme porque
I'm from the block where we hopeless thugs, but we suppose to thugSoy de la cuadra donde somos pandilleros sin esperanza, pero se supone que debemos ser pandilleros
A lot of niggaz hate, a few show loveMuchos tipos odian, unos pocos muestran amor
But that only keep me focused cuz, I got my heater with mePero eso solo me mantiene enfocado, porque tengo mi pistola conmigo
So when them niggaz, try to get me on the creep noAsí que cuando esos tipos, intentan acecharme
They getting merked, in they fresh white T ooohEllos son asesinados, en su fresca camiseta blanca
H-Wood, be the set I claimH-Wood, es el lugar que reclamo
Southside we connected mayn, world respected maynEl sur estamos conectados, respetados en el mundo
Hitman, be the number one honchoHitman, es el jefe número uno
Get that white from Poppy, and that green from PonchoConsigo la blanca de Poppy, y el verde de Poncho
Slab riding, got me loaded and cockedManejando mi auto, me tiene cargado y listo
Much love to my nigga Trae, good looking outMucho amor a mi amigo Trae, gracias por todo
[Trae][Trae]
I heard they coming to get me, but it ain't gon be no easy taskEscuché que vienen por mí, pero no será una tarea fácil
See me with the Mac-11, sending fifty through your glassMe ven con la Mac-11, enviando cincuenta a través de tu vidrio
Am I losing my mind, I don't know and I don't really give a damn¿Estoy perdiendo la cabeza? No sé y realmente no me importa
But these motherfuckers, gon know who I amPero estos hijos de puta, van a saber quién soy
Plus Dinkie shot a kite, and told me watch out for you hating ass niggazAdemás, Dinkie mandó un mensaje, y me dijo que cuidara de ustedes, malditos envidiosos
Run up on me, I'll be putting you in a grave ass niggazAcércate a mí, te pondré en una tumba, malditos envidiosos
Now I'm riding, with my super entourage of hot shellsAhora estoy conduciendo, con mi súper séquito de balas calientes
And if they catch up wit ya, garunteed they bringing hellY si te alcanzan, garantizado que traerán el infierno
Let me take you to, another level of mindDéjame llevarte, a otro nivel de mente
To get a closer look at death, before I flatten your linePara ver de cerca la muerte, antes de aplanar tu línea
You done it this time, and ain't no way you getting awayEsta vez lo hiciste, y no hay forma de escapar
I put this on me and my son, it won't be safe where you stayLo juro por mí y mi hijo, no será seguro donde te quedas
[Hook][Estribillo]
[Boss][Boss]
That nigga don't wanna see me, with my black maskEse tipo no quiere verme, con mi máscara negra
But that's alright, cause I got a scheme for his black assPero está bien, porque tengo un plan para su trasero
See I believe, in creeping with reaconsVeo que creo, en acechar con razones
I know where your girlfriend stay bitch, you be there every weekendSé dónde vive tu novia, perra, estás allí cada fin de semana
Riding up in a Regal, D-Eagle under the seatConduciendo un Regal, D-Eagle bajo el asiento
I'm about to put six of them thangs, up under your meatEstoy a punto de poner seis de esas cosas, debajo de tu carne
You got a hole in your neck, you need IV's to eatTienes un agujero en el cuello, necesitas sueros para comer
I gotta show you the real way, of greeting niggaz with heatTengo que mostrarte la verdadera forma, de saludar a tipos con calor
I pull a black Mac up out the pack, walking from that CadillacSaco una Mac negra del paquete, caminando desde ese Cadillac
Sipping on a low O-E, fired up like a battlecatSorbiendo una O-E baja, encendido como un gato de batalla
Niggaz don't wanna take it there, with Lil' BossLos tipos no quieren llegar a eso, con Lil' Boss
I be fucking with B.D.'s, bitch I can get ya lostEstoy jodiendo con los B.D.'s, perra puedo hacerte desaparecer
[Lil' B][Lil' B]
I'm sick and tired of you niggaz underestimating, and thinking I'm fakeEstoy harto de que ustedes tipos subestimen, y piensen que soy falso
You'll be the first example, of catching a slug to the chest plateSerás el primer ejemplo, de recibir un balazo en el pecho
Break niggaz for fun, when they try to use gunsRompo tipos por diversión, cuando intentan usar armas
I can throw hands, but you niggaz so quick to try to runPuedo pelear, pero ustedes tipos son tan rápidos para correr
To the trunk and wanna dump, old chump ass niggaAl baúl y quieren disparar, malditos cobardes
You'll get found, floating off in a swamp ass niggaTe encontrarán, flotando en un pantano, maldito cobarde
My click killas, and I'm the young guerilla of the packMi pandilla mata, y yo soy el joven guerrillero del grupo
The true definition, of making niggaz back-backLa verdadera definición, de hacer retroceder a los tipos
Fuck a size, I'll demolish 'em all small or tallAl diablo con el tamaño, los demoleré a todos, pequeños o grandes
It don't matter, bet your bitch ass fallNo importa, apuesto a que tu culo cae
More or less so go on plex, if you think you're readyMás o menos así que sigue provocando, si crees que estás listo
Buck shots'll stretch your flesh, like spaghettiLos balazos estirarán tu carne, como espagueti
[Jay'Ton][Jay'Ton]
I guess you thought that it was over, when you pulled the 12 gaugeSupongo que pensaste que todo había terminado, cuando sacaste la escopeta
And I won't get no rest, until I see you in your graveY no tendré descanso, hasta verte en tu tumba
Last time to start checking when I hit the block, looking for catsLa última vez que comencé a revisar cuando llegué al bloque, buscando gatos
And since we playing dirty, you just might catch four in your backY como estamos jugando sucio, podrías recibir cuatro en la espalda
Nonstop, I bet you niggaz finna know about meSin parar, apuesto a que los tipos pronto sabrán de mí
I'm only 18, but still I'm classified as a GSolo tengo 18 años, pero aún así me clasifican como un G
I run with the best, them niggaz that'll leave you wrapped upCorro con los mejores, esos tipos que te dejarán envuelto
In a black truck, you don't want the heat clapped upEn una camioneta negra, no quieres que el calor se active
Better back up, nigga I'm a assholeMejor retrocede, negro soy un idiota
Everything in this camp, surrounded by the cash flowTodo en este campamento, rodeado por el flujo de efectivo
Plus I live on the block, I know I'm being watched by the FED'sAdemás vivo en el bloque, sé que estoy siendo vigilado por los FED's
But I'ma still put a hot slug, dead in your braidsPero aún así pondré un proyectil caliente, directo en tus trenzas
[Hook][Estribillo]