Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Kool Shen)Es cierto que es fácil tomar distancia
Sobre todo cuando no estás metido en el asunto
Antes de morir, exprimo la vida a bocados
Es triste, tal vez sí, pero estoy en pleno
No tengo tiempo para pensar
No tengo tiempo para funcionar de manera sensata
De la forma en que sabes que aquí es así
Que resulta en esto
Que veinte años de túnel no ayudan
Pero no te preocupes
Haremos lo necesario para disfrutar
Incluso sacando las garras y el injerto para implantarlo
En la mente de aquellos que se ponen en frente
Ahora estás advertido
No tengo remordimientos como muchos hombres aquí
Y como diría Saddam: '¡No seré el empleado!'
Si hoy es cierto que muchos chicos pierden el control
Es porque en su película, para ellos no hay un rol específico
Sin un asiento, sin oportunidades, sin un objetivo claro
Sin sentido, huele a gasolina demasiado pronto
Adolescencia oscura prevista, sueños rotos demasiado pronto
Emborrachados por el dinero tan codiciado en estos tiempos de crisis
La supervivencia obliga
{Estribillo: x4}
Control. Palabras para todos los jóvenes que han perdido el... control.
(Zoxéa)
¡Educación! Hablemos de ella, la de la infancia es primordial
Ni siquiera 11 años y el estado ya ha marcado 'vándalo' en su cara
Escribo escándalo
Como si quisieran que nuestros pequeños se descontrolen por la noche
Y luego no les importa la vida y más tarde caen
Como muchos amigos: en la sombra
Donde si no has ganado respeto, caes
Recorres los innumerables valles mortales del mundo
Sucumbes al vicio de Satanás
Sociedad de consumo
Que llega a tu casa sin previo aviso
Portador de Ray-Ban sin una vocación específica
¡Estás loco! Ahora ya no es un juego
Los niños delgados afilan sus cuchillos
Y derriban a los hombres regordetes
Queman golpes de humo de droga
Marihuana y otras sustancias a los mayores
Dejándoles en el peor de los casos unos gramos en un anillo
En los bolsillos de los niños, ya no hay dulces
Solo hay porros, cerveza en sus bocas, solo hay zon-zon
Crimen, pasión, película de acción, piscina, casa
Mini-Mesrine nación que asesina sin pedir perdón
Zoxea...
{Repetir Estribillo, x4}
(Zoxéa)
A veces perdemos el control, cuando nos frotamos con la botella
Rozamos el coma: como si fuera con la muerte con la que arrastramos
Y arrastramos otras malas semillas quemadas
Vagamos por la noche
Frenamos al amigo que sueña con no terminar como nosotros
Aun así, a veces pensamos en parar pero como el otoño
Es monótono
Dejamos todo eso para el verano
Todos atraídos por los mismos deseos, todos ebrios
Sentados aburriéndonos
Con los jeans arrugados preguntándonos por qué tanta hostilidad en la ciudad
(Kool Shen)
Anoche de nuevo, la acera sangró para saber quién va a reinar
Historia de lío, pelea sin firmar
Es cierto que es difícil evolucionar con la mente contaminada por estas zonas oscuras
Este clima de mierda cada vez que un hombre cae
Por dinero, aquí, todos pierden el control
Juegan cada vez mejor su papel
Desde las altas esferas hasta mi vestíbulo
El vicio se ha convertido en virtud...
{Repetir Estribillo, ad lib}