The Squid

it's friday night and i'm tired of searching for this lifees viernes por la noche y estoy cansado de buscar en esta vida

the week's been cruel to me, i just want to feel alrightla semana ha sido cruel conmigo, solo quiero sentirme bien

all over town the word's been going aroundpor toda la ciudad corre el rumor

and where i want to be is wherever you'll be foundy donde quiero estar es donde te encontraré

now it takes up nearly all of my timeahora ocupa casi todo mi tiempo

and i need, i need some wayy necesito, necesito de alguna manera

i need some way to get you off my mindnecesito alguna forma de sacarte de mi mente

sometimes when you get close to mea veces cuando te acercas a mí

it brings me close to heaven, but i can't get inme acerca al cielo, pero no puedo entrar

no no no, and the more you shy away from meno no no, y cuanto más te alejas de mí

to search for something better, it hurts me sopara buscar algo mejor, me duele tanto

but i don't know cause i'm the squidpero no sé porque soy el calamar

now all this time i wait for you to realizeahora todo este tiempo espero que te des cuenta

i'll treat you lovingly, so open up your eyeste trataré con amor, así que abre los ojos

and once again i say i need you my friendy una vez más digo que te necesito amiga

touch your lips to me and i'll be your cigarettetoca tus labios con los míos y seré tu cigarrillo

you know i love you sosabes que te amo tanto

but i don't know and i won't knowpero no sé y no sabré

excactly where we're going to goexactamente a dónde vamos a ir