Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
わがままにいきてみたいなだれもがおもうことだろうWaga mama ni iki te mi tai na dare mo ga omou koto darou
じぶんをしんじてるじだいのとびらをひらいてJibun wo shinji teru jidai no tobira wo hirai te
ひびのながれきゅうにはやくかんじだしたHibi no nagare kyuu ni hayaku kanji dashi ta
きづけばじかんがたりないぐらいKizuke ba jikan ga tari nai gurai
てんかいのはやさにたのしみがおいつくTenkai no haya sa ni tanoshimi ga oitsuku
これがおとながいっていたなみなのかなKore ga otona ga it teita nami na no ka na ?
あのころではりかいできなかったことばAno koro de wa rikai deki nakat ta kotoba
いまならなんだかわかるようなきがするIma nara nandaka wakaru yoo na ki ga suru
いきおいをとめないようにはしりつづけているけどIkioi wo tome nai yoo ni hashiri tsuzuke te iru kedo
たまにはかたのちからぬいてふかくしんこきゅうTama ni wa kata no chikara nui te fukaku shinkokyuu
せのびしてまざるSenobi shi te mazaru
いみもわからずにわかったそぶりをしていたことImi mo wakara zu ni wakat ta soburi wo shi te itakoto
いちにんでできるとかんちがいばかりIchi nin de dekiru to kanchigai bakari
いろんなけいけんをしてきたからIronna keiken wo shi te ki ta kara
ふしぎだよなじんせいはなんておとなだいしをFushigi da yo na jinsei wa nante otona daishi wo
いしきはずっとかわらないよIshiki wa zutto kawara nai yo
だからいまここにいるんだDakara ima koko ni irun da
こうせいてきないろがまざるこのせかいすきKosei teki na iro ga mazaru kono sekai suki
せなかをおしてくれたことばSenaka oshi te kure ta kotoba
こんどはぼくのばんだねKondo wa boku no ban da ne
まだまだこどもなぼくだけどMadamada kodomo na boku da kedo
ことばをはかせてKotoba wo haka se te !!
わがままにいきてみたいなWaga mama ni iki te mi tai na
こどもだいしせいしょしたKodomo daishi seisho shi ta
がむしゃらにはしりつづけてGamushara ni hashiri tsuzuke te
いちばんたのしめIchiban tanoshime
Todos quieren respirar a su manera
¿Qué piensa mi mamá?
Abriendo la puerta de la era en la que creemos en nosotros mismos
El flujo de los días se sintió más rápido de repente
Si te das cuenta, el tiempo no es suficiente
La emoción de la rápida evolución es alcanzada por la diversión
¿Es esto lo que llamamos madurez?
En aquel entonces, las palabras que no podía entender
Ahora siento que las entiendo de alguna manera
Corriendo sin detener el impulso
A veces, respirando profundamente para calmar la fuerza de los hombros
Estirándose y mezclándose
Haciendo como si entendiera lo que no entendía
Solo cometiendo errores al pensar que podía hacerlo solo
Porque experimenté tantas cosas diferentes
La vida es tan extraña, ¿verdad?
La conciencia nunca cambia
Así que ahora estoy aquí
Me gusta cómo se mezclan los colores en este mundo
Las palabras que me empujaron por la espalda
Esta vez es mi turno
Aún soy un niño, pero
¡Deja que las palabras hablen!
Todos quieren respirar a su manera
He sido un niño por mucho tiempo
Corriendo desenfrenadamente
Disfrutando al máximo