Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shihou kugira re ta kabe ni kakoma re te i ruRodeado por las cuatro paredes que limitan mi destino
Dare hitori onaji haishoku ni katayora naiNadie se acerca a compartir mi soledad
Omoikon de ita iro ni wa mazera reru mono datoPensaba que el color que veía era algo mezclado
Shiru nai uchi ni doukei ni nige te i taDentro de mí, escapaba hacia una ilusión
Kokochiyoku naru NOIZU ana meke no eiga omoiukabeEl ruido se vuelve cómodo, la pantalla parpadea en mi mente
Kimochi o mazarawase ta ri to kashitari shiteMezclando sentimientos, jugando a ser real
Nare nai tabako ni hi o tsuke suikomu hai touEncendiendo fuego en un cigarrillo sin sabor, inhalando cenizas
Haikaisuru maoku urahara ni tsubuyaki kon deMurmurando en secreto en medio de la destrucción
Nagareru... RABUSONGU... Itai itai itai mune ni sasatteFluyendo... canción en la radio... Duele, duele, duele clavándose en mi pecho
Maki shita... Kuse no aru... Itoshii koeEnrollado... con un hábito... Una voz querida
Shuzuka ni oto o tate te ku hiroku aoku namiutsu umiElevando el sonido en silencio, el mar azul se agita ampliamente
Kizu tsui ta boku no mune anata wa ukeire teku reruMi corazón herido, tú puedes recibirlo
Suwarikomu zaseki futo yoko nagashi ta hiroku kanjiru shanaiSentado en un asiento, mirando hacia un lado, siento la amplitud de la calle
Konna kyou o kimi wa kime teita no...Hoy, tú decidiste esto...
Nagareru... SUTEREO... Itai itai itai mune ni sasatteFluyendo... estéreo... Duele, duele, duele clavándose en mi pecho
Maki kami... Uruwashiki... YokogaosuraEnrollando el cabello... Hermoso... Cambiando de lado
Shuzuka ni oto o tate te ku hiroku aoku namiutsu umiElevando el sonido en silencio, el mar azul se agita ampliamente
Kizu tsui ta boku no mune anata wa ukeire teku reruMi corazón herido, tú puedes recibirlo
Amari ni totsuzen saigo ni kuchi ni shiteita "sayonara"*De repente, sin previo aviso, dije 'adiós' en mi boca
Chisaku naru kimi oikake rare nakute boku wa hitori dattaPersiguiendo tu figura que se desvanece, yo estaba solo