Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ときにふかいやみにまけそうなときがToki ni fukai yami ni makesou na toki gaEn momentos en los que parece que estoy a punto de perderme en la oscuridad profunda
ぼくのこころまでもうばいにきてもBoku no kokoro made mo ubai ni kitemoIncluso si vienes a robar mi corazón
つよいおもいだけはいつもかわらないTsuyoi omoi dake wa itsumo kawaranaiLos sentimientos fuertes nunca cambian
ひとりじゃないことがぼくのさいごのぶきさHitori ja nai koto ga boku no saigo no buki saNo estar solo es mi última defensa
なんどもかたりあったがらすのそとにはNando mo katariatta garasu no soto ni waHemos hablado muchas veces afuera de las ventanas de cristal
あたらしいみちがある!SunriseAtarashii michi ga aru! Sunrise¡Hay un nuevo camino! Amanecer
Are we ready?Are we ready?¿Estamos listos?
こどうはじめてみようよKodou hajimete miyou yoIntentemos sentir nuestros latidos por primera vez
じぶんのなかにひめたstoryjibun no naka ni himeta storyLa historia escondida dentro de nosotros
ぜんぜんこわくないはずさZenzen kowakunai hazu saNo debería ser para nada aterrador
だれでもみんなはじめはslowlydare demo minna hajime wa slowlyTodos comienzan lentamente
Good daysGood daysBuenos días
Good timeGood timeBuen momento
きらめきあればやみもみせないKirameki areba yami mo misenaiSi brillas, la oscuridad no se muestra
あすはもっとおおきなじぶんのAsu wa motto ookina jibun noMañana es un sueño más grande
ゆめえがいてGood nightYume egaite Good nightPintando un buen sueño, buenas noches
いまもたまにひとりおもいだすのはIma mo tama ni hitori omoidasu no waA veces, lo único que recuerdo solo
いつもゆうきくれたことばばっかりだからItsumo yuuki kureta kotoba bakkari dakaraSon las palabras que siempre me dieron valor
まっすぐにまえへむけたおおきなひとみはMassugu ni mae e muketa ookina hitomi waTus grandes ojos que miran directamente hacia adelante
だれのためなんかじゃないThank youDare no tame nanka ja nai Thank youNo son para nadie más, Gracias
H.E = だらしないけれどH.E = darashinai keredoH.E = No es elegante pero
ちからがあるしうそつかないChikara ga aru shi uso tsukanaiTengo fuerza y no miento
S.H.E. =かったなんだけどS.H.E. = katta nan dakedoS.H.E. = Puede que haya perdido algo
きぶんばりだけはわすれやしないKibubari dake wa wasure ya shinaiPero no olvidaré solo la valentía
Good daysGood daysBuenos días
Good guysGood guysBuenos chicos
ちからあわせばなんでもできるChikara awaseba nan demo dekiru!¡Si unimos fuerzas, podemos hacer cualquier cosa!
きょうはきょうでおたがいじぶんのKyou wa kyou de otagai jibun noHoy es hoy, cada uno
ゆめみがいてGood luckYume migaite Good luckCreando su propio sueño, buena suerte
Are we ready?Are we ready?¿Estamos listos?
こどうはじめてみようよKodou hajimete miyou yoIntentemos sentir nuestros latidos por primera vez
じぶんのなかにひめたstoryjibun no naka ni himeta storyLa historia escondida dentro de nosotros
ぜんぜんこわくないはずさZenzen kowakunai hazu saNo debería ser para nada aterrador
だれでもみんなはじめはslowlydare demo minna hajime wa slowlyTodos comienzan lentamente
Good daysGood daysBuenos días
Good timeGood timeBuen momento
きらめきあればやみもみせないKirameki areba yami mo misenaiSi brillas, la oscuridad no se muestra
あすはもっとおおきなじぶんのAsu wa motto ookina jibun noMañana es un sueño más grande
ゆめえがいてGood nightYume egaite Good nightPintando un buen sueño, buenas noches
Good luckGood luckBuena suerte
Good daysGood daysBuenos días