Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Omoi toori ni yuku koto wa sousou atta mono janaiCaminar según lo planeado no siempre es lo correcto
Muuchuu ni nareru toki ga aru no nara susunde ikeruSi hay momentos en los que puedes perderte en tus pensamientos, entonces puedes avanzar
Datte bokura no sonzai wa mou sukoshi rafu de choudo ii kuraiPorque nuestra existencia es un poco torpe y está bien así
Itsu datte doko datte michi wa aru karaSiempre hay un camino en cualquier lugar
Kaji kanda yubi kawaita kokoro senaka o nukeru kazeLos dedos entrelazados, el corazón sediento, el viento que atraviesa la espalda
Subete ga ikiteiru akashi dayoTodo es una prueba de que estamos vivos
Jibun o shinjite yuku koto waCreer en uno mismo
Kekka janakute akirame wa shinai tsuyosa nanda neNo es el resultado, es la fuerza para no rendirse
Omoi toori ni ikanakute ichi ichi shogetecha tsuzukanaiNo siempre puedes ir según lo planeado, no puedes seguir sin parar
Muuchuu ni nareru toki ga aru no nara toomawari mo iiSi hay momentos en los que puedes perderte en tus pensamientos, está bien tomar un desvío
Datte bokura ga susunderu michi ni kimari nante nainda yoPorque no hay una decisión definitiva en el camino que estamos siguiendo
Itsu datte doko datte aruki daseru karaSiempre podemos empezar a caminar en cualquier momento y lugar
Iyasarenai no wa jibun no kokoro sou kanjiteiru naraSi sientes que tu corazón no puede ser consolado
Kimi ni ataerareta shiren dayoEs una prueba que te ha sido dada
Hitei o suru no wa kantan deNegar es fácil
Hitsuyou na no wa jibun o shinjiru yuuki nanda neLo que se necesita es el coraje de creer en uno mismo
Kisetsu no kawaru goro made ni sukoshi kawatte iru hazu saDebería haber un poco de cambio antes de que cambie la temporada
Muri shite susumu kachi ga nai no nara atomawashi mo iiSi no hay valor en avanzar, está bien retroceder
Soshitara sutto hare watari mou ichido egao modotte kuruEntonces, de repente, el cielo despejado vendrá y tu sonrisa volverá
Itsu datte nando demo yari naoseru karaSiempre puedes volver a intentarlo una y otra vez
Yozora wa miru tabi kagayaki kaete omoide tachi o utsushi dasu kedoCada vez que miras al cielo nocturno, los destellos cambian y reflejan los recuerdos
Mirai wa mieru koto wa nai dakara jibun de... (dakara jibun de)Pero el futuro no se puede ver, así que por ti mismo... (así que por ti mismo)
Aruite ikunda yoSigue caminando
Omoi toori ni ikanakute ichi ichi shogetecha tsuzukanaiNo siempre puedes ir según lo planeado, no puedes seguir sin parar
Muuchuu ni nareru toki ga aru no nara toomawari mo iiSi hay momentos en los que puedes perderte en tus pensamientos, está bien tomar un desvío
Datte bokura ga susunderu michi ni kimari nante nainda yoPorque no hay una decisión definitiva en el camino que estamos siguiendo
Itsu datte doko datte aruki daseru karaSiempre podemos empezar a caminar en cualquier momento y lugar