Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gwen Bunn:Gwen Bunn:
How do you do?¿Cómo estás?
I'm lovely, yes I'm feeling lovelyEstoy encantadora, sí, me siento encantadora
How are you?¿Y tú?
The trees are green and know the sky's a lovely hueLos árboles son verdes y el cielo tiene un tono encantador
A brighter day for one, but better day for twoUn día más brillante para uno, pero mejor día para dos
Oh, but anytime I'm feeling blueOh, pero cada vez que me siento triste
There is a song I sing and I'll sing it for youHay una canción que canto y la cantaré para ti
It's kind of tricky, but I know you'll find the grooveEs un poco complicado, pero sé que encontrarás el ritmo
Or I could sing the words and you just hum the tuneO podría cantar las palabras y tú simplemente tarareas la melodía
Oh, yeahOh, sí
Phonte:Phonte:
The rain is coming, better get insideLa lluvia se acerca, es mejor entrar
Lay down my love, and count to fiveAcuéstate, mi amor, y cuenta hasta cinco
Cause one's too lonely, and three's too soonPorque uno es muy solitario, y tres es muy pronto
Just count to five, and keep your coolSolo cuenta hasta cinco, y mantén la calma
(One two three four five)(Uno dos tres cuatro cinco)
Gwen Bunn:Gwen Bunn:
How do you do?¿Cómo estás?
I'm lovely, yes I'm feeling lovelyEstoy encantadora, sí, me siento encantadora
How are you?¿Y tú?
The trees are green and know the flowers are in bloomLos árboles son verdes y las flores están en flor
A lazy day in May or maybe even June (June)Un día perezoso en mayo o tal vez incluso junio (junio)
I know the rain is coming soonSé que la lluvia llegará pronto
To wash away the day and make it all brand newPara lavar el día y hacerlo completamente nuevo
Nothing to fear, my dear, I know it to be trueNada que temer, mi querido, sé que es verdad
There's so much good in life if you just make the roomHay tanto de bueno en la vida si simplemente haces espacio
Oh, but anytime I'm feelin blueOh, pero cada vez que me siento triste
There is a song I sing and I'll sing it for youHay una canción que canto y la cantaré para ti
It's kind of tricky, but I know you'll find the grooveEs un poco complicado, pero sé que encontrarás el ritmo
Or I could sing the words and you just hum the tuneO podría cantar las palabras y tú simplemente tarareas la melodía
Oh, ahhOh, ahh
(One two three four five)(Uno dos tres cuatro cinco)