Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Num dia qualquer eu te conheciUn día cualquiera te conocí
A partir daquela hora eu jamais te esqueciDesde esa hora jamás te olvidé
Olhando pra você já podia imaginarMirándote ya podía imaginar
Que algum outro momento eu iria me apaixonarQue en algún otro momento me iba a enamorar
A sua linda boca, seu lindo sorrisoTu hermosa boca, tu hermosa sonrisa
Olhando pra você me sinto no paraísoMirándote me siento en el paraíso
(REFRAO)(CORO)
Será que é amor, será que é amizade¿Será amor, será amistad?
Quando estou contigo, esqueço ate minha idadeCuando estoy contigo, olvido hasta mi edad
Será que é amor.. só pode ser amor..¿Será amor... solo puede ser amor...
Será que é amor .. Só pode ser amor..¿Será amor... Solo puede ser amor...
Se tivesse uma formula pra te conquistarSi existiera una fórmula para conquistarte
Compraria todas para lhe dáCompraría todas para darte
Mais como não existi o que devo fazerPero como no existe, ¿qué debo hacer?
Escuta direitinho o que tenho pra dizerEscucha bien lo que tengo que decir
Que eu penso em você desde o amanhecerQue pienso en ti desde el amanecer
E até entardece eu viajo em vocêY hasta el atardecer, viajo en ti
Só quero que perceba o que estou falando ..Solo quiero que entiendas lo que estoy diciendo
È pra você que eu estou cantando ..Es para ti que estoy cantando
(REFRÃO)(CORO)
Será que é amor.. só pode ser amor ..¿Será amor... solo puede ser amor...
Será que é amor.. só pode ser amor ..¿Será amor... solo puede ser amor...
Só sei que é amor ..Solo sé que es amor...