Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somewhere yeahEn algún lugar sí
I heard from the manEscuché del hombre
Stuck up on the moonAtrapado en la luna
Somebody out thereAlguien por ahí
Who may come homeQue tal vez regrese
Real soonMuy pronto
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the wavesFuera de las olas
Somebody help meAlguien ayúdame
To supersonic boomAl boom supersónico
Fun-junkies sending Gamma-RaysAdictos a la diversión enviando Rayos Gamma
Right into your roomDirecto a tu habitación
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the wavesFuera de las olas
Some tiny little satellite, some tiny yellow man from MarsUn pequeño satélite, un pequeño hombre amarillo de Marte
So beam me down into your homeAsí que bájame a tu hogar
Can't find me when I got to gogogoNo puedes encontrarme cuando tengo que irme
Space Monkey Punks from JapanMonos del Espacio Punk de Japón
Surf the Radio Waves in Garbage CansSurfean las Ondas de Radio en Latas de Basura
Space Monkey Punks from JapanMonos del Espacio Punk de Japón
Smash the radio waves because we canDestrozan las ondas de radio porque pueden
1 banana 2 banana 3 banana 4: I'm a Space-Age Playboy1 banana 2 banana 3 banana 4: Soy un Playboy de la Era Espacial
Ichi ni san ju...all the way from harajuku, I'm a Space-Age PlayboyIchi ni san ju...desde Harajuku, soy un Playboy de la Era Espacial
Some tiny little metal manUn pequeño hombre de metal
Stuck up on the moonAtrapado en la luna
Fun-junkies staright out of TokyoAdictos a la diversión directamente desde Tokio
Imto your roomHacia tu habitación
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the waves,Fuera de las olas,
Out of the wavesFuera de las olas
Some shiny little satelliteUn brillante satélite
Some tiny metal man from MarsUn pequeño hombre de metal de Marte
So beam me down into your townAsí que bájame a tu ciudad
Can't find me when I got to gogogoNo puedes encontrarme cuando tengo que irme