Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Todo instante é feito de pedraCada momento está hecho de piedra
Já não acontece mais o que se esperaYa no sucede lo que se espera
Já não se sabe mais o que fazerYa no se sabe qué hacer
Muitas vezes tentei entenderMuchas veces intenté comprender
Ainda persistem nos mesmos critériosPersisten en los mismos criterios
E cada vez mais tudo vai se transformarY cada vez más todo se transformará
Tudo será como pedraTodo será como piedra
Se esqueço de tudoSi olvido todo
Já não me importo maisYa no me importa más
Se quero algo já nem tento maisSi quiero algo, ni siquiera lo intento
O que se estendeu não tem como mudarLo que se ha extendido no se puede cambiar
Já não adianta mais acreditarYa no sirve de nada creer
Todos se defendem como podemTodos se defienden como pueden
Mas há tempo se manipula o que pensarPero desde hace tiempo se manipula lo que pensar