Lyrics translated into Español · See the original lyrics
BAKKUMIRAA (バックミラー) にうつったBAKKUMIRAA (back-mirror) ni utsuttaBAKKUMIRAA (espejo retrovisor) reflejado en el espejo
けしきだけきみのまどにかざりつけてくれKeshiki dake kimi no mado ni kazaritsuketekureSolo la vista adornando tu ventana
なりゆきまかせのみちもあるNariyuki makase no michi mo aruHay caminos que dejo al azar
さんざんだれかがとおったみちSanzan dareka ga tootta michiMuchos han recorrido ese camino
つまづいてもころがってみろTsumazuite mo korogatte miroTropezar y caer, inténtalo
おとのにわでおどってみるといいさOto no niwa de odotte miru to ii saEs bueno bailar en el jardín de sonidos
おいてゆくへいしのOite yuku heishi noEl soldado que se va
きえさるそのこどくはKiesaru sono kodoku waSu soledad desaparece
むねをうつけれどMune wo utsu keredoGolpea el corazón
どうってことはないのさDoutte koto wa nai no saPero no hay dudas
BabyちきゅうはまわるBaby chikyuu wa mawaruNena, la Tierra gira
Happy EndがまっているHappy End ga matte iruUn final feliz está esperando
わらえないJOOKU (ジョーク) でもくりだしてWaraenai JOOKU (joke) demo kuridashiteAunque no puedas reír, saca una broma
さめてるGAKIどもをけむにまけSameteru GAKI domo wo kemu ni makeHaz que los niños aburridos se rían
うまくいってもうたがってみろUmaku itte mo utagutte miroAunque digas algo bueno, dudaré
おとのにわではじけてみるといいさOto no niwa de hajikete miru to ii saEs bueno explotar en el jardín de sonidos
おいてゆくへいしのOite yuku heishi noEl soldado que se va
きえさるそのこどくはKiesaru sono kodoku waSu soledad desaparece
むねにのこるけどMune ni nokoru kedoAunque permanezca en el corazón
どうってことはないのさDoutte koto wa nai no saNo hay dudas
BabyひはまたのぼるBaby hi wa mata noboruNena, el sol volverá a salir
Happy EndがまっているHappy End ga matte iruUn final feliz está esperando
つまづいてもころがってみろTsumazuite mo korogatte miroTropezar y caer, inténtalo
おとのにわでおどってみるといいさOto no niwa de odotte miru to ii saEs bueno bailar en el jardín de sonidos
おいてゆくへいしのOite yuku heishi noEl soldado que se va
きえさるそのこどくはKiesaru sono kodoku waSu soledad desaparece
むねをうつけれどMune wo utsu keredoGolpea el corazón
どうってことはないのさDoutte koto wa nai no saPero no hay dudas
BabyちきゅうはまわるBaby chikyuu wa mawaruNena, la Tierra gira
Happy EndがまっているHappy End ga matte iruUn final feliz está esperando
Happy EndがまっているHappy End ga matte iruUn final feliz está esperando
Happy EndがまっているHappy End ga matte iruUn final feliz está esperando