Weekend's Long

Ziggy Marley

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I found a place where the weekend's longEncontré un lugar donde el fin de semana es largo

Don't check no luggage just carry onNo chequees ningún equipaje, sólo sigue adelante

Why should you laugh instead of cry¿Por qué deberías reírte en vez de llorar?

Why should you live instead of die¿Por qué deberías vivir en vez de morir?

I'll be your reasonSeré tu razón

It's ok go on and give me a tryEstá bien, adelante y dame una oportunidad

Walk with your head way up above the skyCamina con la cabeza por encima del cielo

I'll be your reason yeahSeré tu razón, sí

Don't be afraid for what is to comeNo tengas miedo por lo que está por venir

It's been too long since that bell was rungHa pasado mucho tiempo desde que sonaron la campana

Ooh yeah i'll be the reason yeaOh sí, yo seré la razón sí

Why you should even have a little faith¿Por qué deberías tener un poco de fe?

Why you should grow and cultivatePor qué debes crecer y cultivar

I'll be your reason yeahSeré tu razón, sí

I found a place where the weekend's long found a placeHe encontrado un lugar donde el fin de semana ha encontrado un lugar

Don't check no luggage just carry on all night longNo chequees ningún equipaje, solo llévalo toda la noche

Leave the sorrows indoctrinatedDeja los dolores adoctrinados

Cause now you've been emancipatedPorque ahora has sido emancipado

Say come on it couldn't be a sinVamos, no podría ser un pecado

Maybe your god could see the heart of thingsTal vez tu dios pueda ver el corazón de las cosas

And i'll be your reasonY yo seré tu razón

Sometimes you need some time to playA veces necesitas algo de tiempo para jugar

You think you lost but you just found your wayCrees que perdiste, pero acabas de encontrar tu camino

Ooh yeah i'll be your reason come on nowOh, sí, voy a ser tu razón, vamos ahora

I found a place where the weekend's long found a placeHe encontrado un lugar donde el fin de semana ha encontrado un lugar

Don't check no luggage just carry on all night longNo chequees ningún equipaje, solo llévalo toda la noche

Leave your sorrows indoctrinatedDeja tus penas adoctrinadas

Cause now you've been emancipatedPorque ahora has sido emancipado

What you believe in isn't what you thoughtLo que crees no es lo que pensabas

Oh my love i wouldn't break your heartOh mi amor, no te rompería el corazón

I'll be your reasonSeré tu razón

Pick you up at four four fiveTe recojo a las cuatro, cuatro y cinco

Keeping hope and dream aliveMantener la esperanza y el sueño vivos

Ooh yes i'll be your reason yeahOh, sí, seré tu razón, sí

Are you ready for the time of your life hey we gonna live it up¿Estás listo para el momento de tu vida? Vamos a vivirlo

And everything's gonna be more than alright you know we never giving upY todo va a estar más que bien. Sabes que nunca nos rendimos

Are you ready for the time of your life hey we gonna live it up¿Estás listo para el momento de tu vida? Vamos a vivirlo

And everything's gonna be more than alright you know we never giving upY todo va a estar más que bien. Sabes que nunca nos rendimos

I found a place where the weekend's longEncontré un lugar donde el fin de semana es largo

Don't check no luggage just carry onNo chequees ningún equipaje, sólo sigue adelante

Leave the sorrows indoctrinated, cause now we are emancipatedDejad adoctrinados los dolores, porque ahora estamos emancipados

I found a place where the weekend's long found a placeHe encontrado un lugar donde el fin de semana ha encontrado un lugar

Don't check your luggage just carry on all night longNo revisaras tu equipaje, solo llévalo toda la noche

Leave the sorrows indoctrinated cause now you are emancipatedDeja las penas adoctrinadas porque ahora estás emancipado

I found a place where the weekend's long found a placeHe encontrado un lugar donde el fin de semana ha encontrado un lugar

Don't check no luggage just carry onNo chequees ningún equipaje, sólo sigue adelante

Leave the sorrows indoctrinatedDeja los dolores adoctrinados

Cause now you've been emancipatedPorque ahora has sido emancipado

I found a place where the weekend's long found a placeHe encontrado un lugar donde el fin de semana ha encontrado un lugar

Don't check no luggage just carry onNo chequees ningún equipaje, sólo sigue adelante

Leave the sorrows indoctrinatedDeja los dolores adoctrinados

Cause now you've been emancipatedPorque ahora has sido emancipado

I found a place where the weekend's long found a placeHe encontrado un lugar donde el fin de semana ha encontrado un lugar

Don't check no luggage just carry onNo chequees ningún equipaje, sólo sigue adelante