Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Right now! I'm taking away and leaving what's forgotten¡Ahora mismo! Estoy llevándome y dejando lo olvidado
Right now! If I stay too long I think I'll lose my mind¡Ahora mismo! Si me quedo demasiado tiempo creo que perderé la razón
Life is self-defeating, I question why I cannot seemLa vida es autodestructiva, me pregunto por qué no puedo parecer
To erase my painBorrar mi dolor
It's so misleading everytime I try, I hear your voiceEs tan engañoso cada vez que lo intento, escucho tu voz
Inside (it's all said and done)Dentro (todo está dicho y hecho)
I will take it all away from you again, and now you will seeLo llevaré todo lejos de ti de nuevo, y ahora verás
I will take it all away from you now you will give it back to meLo llevaré todo lejos de ti, ahora me lo devolverás
Holding backReteniendo
Reality is that you were not ever thereLa realidad es que nunca estuviste allí
The tears I've shed for youLas lágrimas que he derramado por ti
Where does the promise seem to lie?¿Dónde parece estar la promesa?
Still in fear that I cannot tryTodavía con miedo de que no pueda intentarlo
And in the end will I survive?¿Y al final sobreviviré?
I can't let goNo puedo dejar ir
Right now! What we had is already forgotten¡Ahora mismo! Lo que teníamos ya está olvidado
Right now! Despite your voice I see it in your eyes¡Ahora mismo! A pesar de tu voz, lo veo en tus ojos
Life is self-defeating, I question why I cannot seemLa vida es autodestructiva, me pregunto por qué no puedo parecer
To erase my painBorrar mi dolor
It's so misleading everytime I try, I hear your voiceEs tan engañoso cada vez que lo intento, escucho tu voz
Inside (it's all said and done)Dentro (todo está dicho y hecho)
I will take it all away from you again, and now you will seeLo llevaré todo lejos de ti de nuevo, y ahora verás
I will take it all away from you now you will give it back to meLo llevaré todo lejos de ti, ahora me lo devolverás
When I think of timeCuando pienso en el tiempo
My life rhymes with the painMi vida rima con el dolor
That I take everytimeQue siento cada vez
When I watch your fallCuando veo tu caída