Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Enquanto sempre fui o tipo de cara largado,Siempre he sido el tipo de chico relajado,
ela parece ser perfeitamente ao contrario,ella parece ser perfectamente lo opuesto,
com a minha insanidade comecei a pensar:con mi locura comencé a pensar:
roubar ela pra mim e fugir pra outro lugar.robarla para mí y huir a otro lugar.
Sem pensar nas conseqüências,Sin pensar en las consecuencias,
sem pensar no que vai sersin pensar en lo que será,
a vida é muito curta então deixe acontecer.la vida es muy corta así que deja que suceda.
Dias e mais dias, pensando onde ela esta,Días y más días, pensando dónde está ella,
se joga nos meus braços, vem deixa eu te ensinar.ven y tírate en mis brazos, déjame enseñarte.
Ooooooooooohhhhhhh...Ooooooooooohhhhhhh...
E o que a vida pode nos oferecer,Y lo que la vida nos puede ofrecer,
longe da realidade lindas praias conhecer,conocer hermosas playas lejos de la realidad,
deixar a brisa chegar,dejar que la brisa llegue,
sem ver o tempo passar e ver o mundo paralelosin ver el tiempo pasar y ver el mundo paralelo
sempre em frente ao mar.siempre frente al mar.
Eu não sei explicar, não sei como dizer,No sé explicar, no sé cómo decirlo,
ela tem alguma coisa que me faz enlouquecer,ella tiene algo que me vuelve loco,
talvez seja o jeito dela, ela é toda diferente, repara só.tal vez sea su forma de ser, es completamente diferente, fíjate.
Se os opostos se atraem eu não sei,Si los opuestos se atraen no lo sé,
mais quando te vi já me apaixonei, pelas tuas curvas,pero cuando te vi, ya me enamoré, por tus curvas,
o teu jeito de olhar, deixa eu te ganhar.tu forma de mirar, déjame conquistarte.
Dias e mais dias, pensando onde ela esta,Días y más días, pensando dónde está ella,
se joga nos meus braços, vem deixa eu te ensinar.ven y tírate en mis brazos, déjame enseñarte.
Ooooooooooooohhhhhh..Ooooooooooooohhhhhh..
E o que a vida pode nos oferecer,Y lo que la vida nos puede ofrecer,
longe da realidade lindas praias conhecer,conocer hermosas playas lejos de la realidad,
deixar a brisa chegar,dejar que la brisa llegue,
sem ver o tempo passar e ver o mundo paralelosin ver el tiempo pasar y ver el mundo paralelo
sempre em frente ao mar.siempre frente al mar.
E o que a vida pode nos oferecer, longe da realidadeY lo que la vida nos puede ofrecer, lejos de la realidad
lindas praias conhecer, deixar a brisa chegar, sem verconocer hermosas playas, dejar que la brisa llegue,
o tempo passar e ver o mundo paralelo sempre em frentesin ver el tiempo pasar y ver el mundo paralelo siempre frente
ao mar.al mar.
(Naaaaaah naa naa. Naaaaah naa naa)(Naaaaaah naa naa. Naaaaah naa naa)
Sempre em frente ao mar.Siempre frente al mar.
(Naaaaaah naa naa. Naaaaah naa naa)(Naaaaaah naa naa. Naaaaah naa naa)
O mundo paralelo sempre em frente ao mar.El mundo paralelo siempre frente al mar.